普门以眼听，观音以耳观。

出自宋洪咨夔的《治平寺清音堂》

拼音和注音

pǔ mén yǐ yǎn tīng ， guān yīn yǐ ěr guān 。

翻译及意思

词语释义

观音：也叫观音大士。佛教菩萨之一。佛经说其能救苦救难，普度众生。原称观世音，唐时避唐太宗李世民讳，改称观音。

洪咨夔

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

原诗

普门以眼听，观音以耳观。

谓得观听真，竟被耳眼瞒。

瞎却观音耳，聋却普门眼。

万法本来空，蒙头都不管。

君不见大藏五千四十八卷，第一句如是我闻无着处。