海中昔自重，江上今如斯。

出自南北朝范云的《登三山诗》

拼音和注音

hǎi zhōng xī zì zhòng ， jiāng shàng jīn rú sī 。

翻译及意思

词语释义

江上：江岸上。江面上。江中。

自重：（动）谨言慎行，尊重自己的人格：慎事～。②（动）抬高自己的身价或地位：拥兵～。③（动）旧时书信习用套语，意为请自珍爱保重：望为国～。④（名）物体自身的重量：物体的～。

如斯：如斯，拼音是rú sī，汉语词汇，释义为如此。

范云

范云（451～503年），字彦龙，南乡舞阴（今河南泌阳县西北）人，南朝文学家。范缜从弟，子范孝才。

原诗

仄径崩且危，丛岩耸复垂。

石藤多卷节，水树绕蟠枝。

海中昔自重，江上今如斯。