门外红尘飞扑面，槛前流水净无埃。

出自明区元晋的《题小洞和答》

拼音和注音

mén wài hóng chén fēi pū miàn ， kǎn qián liú shuǐ jìng wú āi 。

翻译及意思

词语释义

红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

门外：门外，汉语词汇。拼音：mén wài 释义：门的外面。

扑面：（动）迎着脸来：寒风～。

区元晋

不详

---

原诗

休言明镜此非台，还借禅家一味来。

门外红尘飞扑面，槛前流水净无埃。

徒闻禦寇凌空去，谁向湓江影照回。

每把打乖歌邵子，碧梧疏柳自高齐。