送致用

泪沾双袖血成文,不为悲身为别君。
望鹤眼穿期海外,待乌头白老江濆。
遥看逆浪愁翻雪,渐失征帆错认云。
欲识九回肠断处,浔阳流水逐条分。

作品评述

《送致用》是唐代元稹创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
泪水打湿了我的双袖,将它们染成了血的痕迹,不是因为伤心,而是为了与你分别。眺望着令鹤的眼睛穿越期限,飞越海外,等待着乌头白老江的波涛。遥望着逆浪,愁苦如翻滚的雪花,逐渐迷失了征帆,错把云朵当成了航程。如果想要了解我的九次心肠断裂之处,就去浔阳流水的每一条分支。

诗意:
这首诗词表达了离别之情和思念之情。诗人用泪水染红双袖,表达了他与被送别的人分别时的心情,但并非因为伤心,而是为了表达对别离的思念之情。他眺望着令鹤的眼睛穿越时光,期待着能够超越海洋,等待着重逢的日子。在远处望着逆流的波涛,诗人感到愁苦如同翻滚的雪花,逐渐迷失了征帆的方向,甚至错把云朵当作是航行的目标。最后,他表达了对九次心肠断裂之处的渴望,希望能够通过浔阳流水的每一条分支来了解那些伤感的经历。

赏析:
《送致用》以离别为主题,通过描绘诗人内心的情感和对别离的思念,展现了唐代诗人在离别时的复杂情绪和对未来的期待。

诗中的泪水和血痕,以及不为悲身的表达,显示了诗人对离别的接受和坦然面对的态度。他并非因为个人的悲伤而流泪,而是出于对被送别者的思念之情,将泪水染成了血痕。这种情感的表达方式,既凸显了离别的无奈,又流露出对别人的深深思念之情。

诗中的令鹤和乌头白老江,以及逆浪和征帆,都是象征性的意象。令鹤和乌头白老江代表着远离的距离和时间的阻隔,而逆浪和征帆则象征着离别中的困惑和迷失。诗人通过这些意象,表达了在离别中的思念和无奈。

最后的浔阳流水,则是表达了对过往经历的渴望和回忆。九回肠断处的诗句,暗示了诗人经历了多次离别和心碎的痛苦,他希望能够通过浔阳流水的每一条分支,去寻找并了解那些伤感的经历,以此来认识自己内心深处的情感。

总体而言,这首诗词以优美的语言和意象,抒发了离别的情感与思念之情,展现了唐代诗人对离别的独特《送致用》是唐代文学家元稹创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
泪水沾湿了我的双袖,成为文字的痕迹,不是为了悲伤,而是为了与你分别。遥望令鹤的眼睛穿越时间和海洋,等待乌头白老江的波涛。遥远地望着逆流的浪潮,忧愁如翻滚的雪花,渐渐失去了征帆,误认云朵为航程。想要了解九次心肠断裂的地方,须随浔阳流水逐条分别。

诗意:
这首诗词表达了离别之情和思念之情。诗人用泪水打湿了双袖,将它们染成了文字的痕迹,这并不是因为个人的悲伤,而是为了与别离的君主分别。他凝望着令鹤的眼睛穿越时空,超越海洋,期待着乌头白老江的波涛。远远地观望着逆流的波浪,愁苦犹如飞舞的雪花,渐渐失去了航行的方向,错误地将云朵当成了航程。如果想要了解我九次心肠断裂的地方,就必须跟随浔阳流水的每一条支流分别而去。

赏析:
《送致用》以别离为主题,通过描绘诗人内心的情感和对离别的思念,展现了唐代诗人在别离时的复杂情绪和对未来的期盼。

诗中的泪水和血痕,以及不为悲身的表达,显示了诗人对别离的接受和坦然面对的态度。他的泪水并非因为个人的悲伤而流淌,而是出于对别离君主的思念之情,将泪水染成了血的痕迹。这种表达方式强调了离别的无奈,同时也流露出对君主的深深思念。

诗中的令鹤和乌头白老江,以及逆浪和征帆,都是象征性的意象。令鹤和乌头白老江代表着遥远的距离和时间的阻隔,而逆浪和征帆则象征着离别时的困惑和迷失。诗人通过这些意象,表达了在别离中的思念和无奈。

最后的浔阳流水,则是表达了对过往经历的渴望和回忆。九次心肠断裂的地方,隐喻诗人经历了多次别离和心痛,他希望能够通过浔阳流水的每一条支流,去寻找并了解那些伤感的经历,从而认识自己内心深处的情感。

总体而言,这首诗词以优美的语言和意象,抒发了别离的情感和思念之情,展现了唐代诗人对别离的独特理解和对未来的期待。

作者介绍

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。

诗词推荐

驷马上太行,修途亘辽碣。王程无留驾,日昃未遑歇。请问此何时,恢台朱明月。长蛇稽天讨,上将方北伐。明主命使臣,皇华得时杰。已忘羊肠险,岂惮温风入。摇策汗滂沱,登崖思纡结。炎云如烟火,溪谷将恐竭。昼景赩可畏,凉飙何由发。山长飞鸟堕,目极行车绝。赵魏方俶扰,安危

霹雳收威暮雨开,独凭栏槛倚崔嵬。垂天雌霓云端下,快意雄风海上来。野老已歌丰岁语,除书欲放逐臣回。残年饱饭东坡老,一壑能专万事灰。

宋玉平生恨有馀,远循三楚吊三闾。可怜留著临江宅,异代应教庾信居。

魑魅曾为伍,蓬莱近拜郎。臣心瞻北阙,家事在南荒。莎草山城小,毛洲海驿长。玄成知必大,宁是泛沧浪。

江水三千里,家书十五行。行行无别语,只道早还乡。

田可耕兮圃可蔬,几年梦不到亨衢。山林受用琴书鹤,天地交游风月吾。事变无涯人老矣,死生有命汝知乎。客来时复一杯酒,画作鲈乡醉隐图。

冬青花,不可折,南风吹凉积香雪。遥遥翠盖万年枝,上有凤巢下龙穴。君不见犬之年羊之月,霹雳一声天地裂。

孤征越清江。游子悲路长。二旬倐已湛。三千眇未央。草杂今古色。岩留冬夏霜。寄怀中山旧。举酒莫相忘。

大臣曾列荐,声誉有人闻。古郡知临水,黄山望似云。道情因病长,公务被吟分。天上除书近,时危必用君。

飘飘梧叶委银床,天际初来雁几行。露气忽从今夜白,漏声偏觉五更长。惊幽梦矣书千里,有美人兮天一方。报道桂花成蓓蕾,雨余庭院喜新凉。

兄佐诸侯幕,愚居孝子庐。奔驰他自得,情味独相於。先送秋帆动,还嗟友席虚。平生感知泪,今日为涟如。

烟波渺渺一轻篷,浦溆生寒芦荻风。昨夜新霜鱼自少,满江明月笛声中。

长壕无事不耐静,若非织绡便磨镜。竹君不作五斗谋,风前折腰也如磬。先生节里城上嬉,朝游暮游不肯归。晴空大声斗作恶,万鸦退飞一鸦落。乃是黑风江北来,更将黑云头上堆。翻手为晴覆手雨,自晴自雨何须怒。先生不妨且觅句,挽之不来推不去。坐看梅花一万枝,化成粉蝶作团飞。

桂香松暖庙门开,独泻椒浆奠一杯。秦法欲兴鸿已去,汉储将废凤还来。紫芝翳翳多青草,白石苍苍半绿苔。山下驿尘南窜路,不知冠盖几人回。

书生作吏从朱墨,官事纷纷何日息。不堪雁鹜对敲朴,宁解诗书伴松竹。太丘退食何萧然,笔研不落尘埃边。前岁读书山水县,今年二友来通川。料君捧诏还朝日,老盖寒梢应的皪。此时留与后人看,要使清风继前迹。

父子兼知己,扶携共白头。又为千里别,未使寸心休。鸟雀空庭晓,风霜落木秋。近亲零落尽,更觉别离愁。

群动夜息浮云阴,沈夫子弹醉翁吟。醉翁吟,以我名,我初闻之喜且惊。宫声三叠何泠泠,酒行暂止四坐倾。有如风轻日暖好鸟语,夜静山响春泉鸣。坐思千岩万壑醉眠处,写君三尺膝上横。沈夫子,恨君不为醉翁客,不见翁醉山间亭。翁欢不待丝与竹,把酒终日听泉声。有时醉倒枕溪石,

金陵昔会面,一别杳无音。故国秋云合,大江春水深。宦情同契阔,老景各侵寻。纵有衡阳雁,何由写宿心。

一翦晴波娇欲溜。绿怨红愁,长为春风瘦。舞罢金杯眉黛皱。背人倦倚晴窗绣。脸晕潮生微生微带酒。催唱新词,不应频摇手。闲把琵琶调未就。羞郎却又垂红袖。

林断山明竹隐墙。乱蝉衰草小池塘。翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香。村舍外,古城旁。杖藜徐步转斜阳。殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日凉。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。