送致用

泪沾双袖血成文,不为悲身为别君。
望鹤眼穿期海外,待乌头白老江濆。
遥看逆浪愁翻雪,渐失征帆错认云。
欲识九回肠断处,浔阳流水逐条分。

作品评述

《送致用》是唐代元稹创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
泪水打湿了我的双袖,将它们染成了血的痕迹,不是因为伤心,而是为了与你分别。眺望着令鹤的眼睛穿越期限,飞越海外,等待着乌头白老江的波涛。遥望着逆浪,愁苦如翻滚的雪花,逐渐迷失了征帆,错把云朵当成了航程。如果想要了解我的九次心肠断裂之处,就去浔阳流水的每一条分支。

诗意:
这首诗词表达了离别之情和思念之情。诗人用泪水染红双袖,表达了他与被送别的人分别时的心情,但并非因为伤心,而是为了表达对别离的思念之情。他眺望着令鹤的眼睛穿越时光,期待着能够超越海洋,等待着重逢的日子。在远处望着逆流的波涛,诗人感到愁苦如同翻滚的雪花,逐渐迷失了征帆的方向,甚至错把云朵当作是航行的目标。最后,他表达了对九次心肠断裂之处的渴望,希望能够通过浔阳流水的每一条分支来了解那些伤感的经历。

赏析:
《送致用》以离别为主题,通过描绘诗人内心的情感和对别离的思念,展现了唐代诗人在离别时的复杂情绪和对未来的期待。

诗中的泪水和血痕,以及不为悲身的表达,显示了诗人对离别的接受和坦然面对的态度。他并非因为个人的悲伤而流泪,而是出于对被送别者的思念之情,将泪水染成了血痕。这种情感的表达方式,既凸显了离别的无奈,又流露出对别人的深深思念之情。

诗中的令鹤和乌头白老江,以及逆浪和征帆,都是象征性的意象。令鹤和乌头白老江代表着远离的距离和时间的阻隔,而逆浪和征帆则象征着离别中的困惑和迷失。诗人通过这些意象,表达了在离别中的思念和无奈。

最后的浔阳流水,则是表达了对过往经历的渴望和回忆。九回肠断处的诗句,暗示了诗人经历了多次离别和心碎的痛苦,他希望能够通过浔阳流水的每一条分支,去寻找并了解那些伤感的经历,以此来认识自己内心深处的情感。

总体而言,这首诗词以优美的语言和意象,抒发了离别的情感与思念之情,展现了唐代诗人对离别的独特《送致用》是唐代文学家元稹创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
泪水沾湿了我的双袖,成为文字的痕迹,不是为了悲伤,而是为了与你分别。遥望令鹤的眼睛穿越时间和海洋,等待乌头白老江的波涛。遥远地望着逆流的浪潮,忧愁如翻滚的雪花,渐渐失去了征帆,误认云朵为航程。想要了解九次心肠断裂的地方,须随浔阳流水逐条分别。

诗意:
这首诗词表达了离别之情和思念之情。诗人用泪水打湿了双袖,将它们染成了文字的痕迹,这并不是因为个人的悲伤,而是为了与别离的君主分别。他凝望着令鹤的眼睛穿越时空,超越海洋,期待着乌头白老江的波涛。远远地观望着逆流的波浪,愁苦犹如飞舞的雪花,渐渐失去了航行的方向,错误地将云朵当成了航程。如果想要了解我九次心肠断裂的地方,就必须跟随浔阳流水的每一条支流分别而去。

赏析:
《送致用》以别离为主题,通过描绘诗人内心的情感和对离别的思念,展现了唐代诗人在别离时的复杂情绪和对未来的期盼。

诗中的泪水和血痕,以及不为悲身的表达,显示了诗人对别离的接受和坦然面对的态度。他的泪水并非因为个人的悲伤而流淌,而是出于对别离君主的思念之情,将泪水染成了血的痕迹。这种表达方式强调了离别的无奈,同时也流露出对君主的深深思念。

诗中的令鹤和乌头白老江,以及逆浪和征帆,都是象征性的意象。令鹤和乌头白老江代表着遥远的距离和时间的阻隔,而逆浪和征帆则象征着离别时的困惑和迷失。诗人通过这些意象,表达了在别离中的思念和无奈。

最后的浔阳流水,则是表达了对过往经历的渴望和回忆。九次心肠断裂的地方,隐喻诗人经历了多次别离和心痛,他希望能够通过浔阳流水的每一条支流,去寻找并了解那些伤感的经历,从而认识自己内心深处的情感。

总体而言,这首诗词以优美的语言和意象,抒发了别离的情感和思念之情,展现了唐代诗人对别离的独特理解和对未来的期待。

作者介绍

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。

诗词推荐

前朝呼蜥蜴,今雨跳虾蟇。听罢僧钟击,停闻庙鼓挝。长饥逭游子,乐岁慰田家。未得江东信,频看天外鸦。

尘寰道友万千人,几个虚名几个真。不悟汞铅为至宝,却将炉灶学烧银。内中采药方端的,外里求丹谩苦辛。何况迷途有迷者,不为自误误他人。

麋入神羊队,鸟惊海鹭眠。仍教百馀日,迎送直厅前。

客子吟哦聊遣闷,敢将鱼目报珠玑。寒来休事水流急,愁里更堪人住稀。使我难忘麋鹿性,多君已弃芰荷衣。山齐永夜宜清话,莫只山公倒载归。

二月皇都花满城,美人多病苦多情。一双孔雀衔青绶,十二飞鸿上锦筝。酒掬珍珠传玉掌,羹分甘露倒银罂。不堪容易少年事,争遣狂夫作后生。

长安君别后,动即是相思。料想还家日,胜如为客时。江寒惊梦断,路远得书迟。几度空凝望,春风又柳丝。

十载交盟可重寻。剩于棠_细论心。云障晚日供秋思,风递荷书作晚阴。纡胜引,豁尘襟。未须紫马去__。玻璃无计留君住,但乞在公三日霖。

祝公千龄寿,小我五月生。如何山林槁,得并江汉英。

洛阳地脉,是谁人、缩到海涯天角。绿树成阴芳雾底,得见当年台阁。园杏贵客,海棠姬侍,拥入青油幕。人间那有,风流天上标格。如困如懒如羞,夜来应梦入,西瑶仙宅。为你闲风轻过去,□□不教妨却。娇不能行,笑还无语,惟把香狼藉。花花听取,年年无负春约。

舟下丰城十里余,树烟鸥泊尽人居。是间欲画已不得,况有乱舟来捕鱼。

赫赫巍巍,及时纯熙。昊天成命,后则受之。登迈邃古,光被声诗。有币陟配,孙谋所贻。

望远思归心易伤,况将衰鬓偶年光。时攀芳树愁花尽,昼掩高斋厌日长。甘比流波辞旧浦,忍看新草遍横塘。因君赠我江枫咏,春思如今未易量。

丹青明灭,霜着谁家树。满眼风光向谁许。送寒鸦万点,流水孤村,归来晚,月影三人夜舞。金英秋已老,蜡缀寒葩,空里时闻暗香度。任一枝瓶小,数点钗寒,佳人笑,饮尽床头玉露。看纱窗、红日上三竿,把蝶影捎空,在花深处。

风柰应难守,冬鱼未易求。剖冰不辞冻,抱树可胜愁。

棠湖浩荡有盟鸥,塞上归来赋叶舟。范蠡功名付西子,庾公风月自南楼。不虞绕指柔百炼,已幸安心老一丘。从此书来访生死,汉阳烟树隔吴头。

此客非常客,搜诗病入神。锦囊称具眼,文学老於身。机息知名误,家因守道贫。仍闻猿与鹤,与尔转相关。

万端□□□难宣,此腹便便六十年。宁作鸱夷长贮酒,可能□□□名钱。一瓢陋巷应常事,驷马高车特偶然。潦倒□□□□□,犹胜苔骨卧荒烟。

酒尽君莫沾,壶倾我当发。城市多嚣尘,还山弄明月。

雨后桃笙新睡足,经年一梦葡萄绿。江南庾信万斛愁,安得杯羹为渠饫。南风日日送啼鸟,东老好事今能无。督邮面目日可厌,青州网密音尘疏。谁能过我致十榼,奇字尚堪供问答。令人自忆平阳侯,日饮无何惟闭閤。

软坡便伫犊,凉荫聚群髫。一竖忽然起,恐牛残豆苗。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。