送致用

泪沾双袖血成文,不为悲身为别君。
望鹤眼穿期海外,待乌头白老江濆。
遥看逆浪愁翻雪,渐失征帆错认云。
欲识九回肠断处,浔阳流水逐条分。

作品评述

《送致用》是唐代元稹创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
泪水打湿了我的双袖,将它们染成了血的痕迹,不是因为伤心,而是为了与你分别。眺望着令鹤的眼睛穿越期限,飞越海外,等待着乌头白老江的波涛。遥望着逆浪,愁苦如翻滚的雪花,逐渐迷失了征帆,错把云朵当成了航程。如果想要了解我的九次心肠断裂之处,就去浔阳流水的每一条分支。

诗意:
这首诗词表达了离别之情和思念之情。诗人用泪水染红双袖,表达了他与被送别的人分别时的心情,但并非因为伤心,而是为了表达对别离的思念之情。他眺望着令鹤的眼睛穿越时光,期待着能够超越海洋,等待着重逢的日子。在远处望着逆流的波涛,诗人感到愁苦如同翻滚的雪花,逐渐迷失了征帆的方向,甚至错把云朵当作是航行的目标。最后,他表达了对九次心肠断裂之处的渴望,希望能够通过浔阳流水的每一条分支来了解那些伤感的经历。

赏析:
《送致用》以离别为主题,通过描绘诗人内心的情感和对别离的思念,展现了唐代诗人在离别时的复杂情绪和对未来的期待。

诗中的泪水和血痕,以及不为悲身的表达,显示了诗人对离别的接受和坦然面对的态度。他并非因为个人的悲伤而流泪,而是出于对被送别者的思念之情,将泪水染成了血痕。这种情感的表达方式,既凸显了离别的无奈,又流露出对别人的深深思念之情。

诗中的令鹤和乌头白老江,以及逆浪和征帆,都是象征性的意象。令鹤和乌头白老江代表着远离的距离和时间的阻隔,而逆浪和征帆则象征着离别中的困惑和迷失。诗人通过这些意象,表达了在离别中的思念和无奈。

最后的浔阳流水,则是表达了对过往经历的渴望和回忆。九回肠断处的诗句,暗示了诗人经历了多次离别和心碎的痛苦,他希望能够通过浔阳流水的每一条分支,去寻找并了解那些伤感的经历,以此来认识自己内心深处的情感。

总体而言,这首诗词以优美的语言和意象,抒发了离别的情感与思念之情,展现了唐代诗人对离别的独特《送致用》是唐代文学家元稹创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
泪水沾湿了我的双袖,成为文字的痕迹,不是为了悲伤,而是为了与你分别。遥望令鹤的眼睛穿越时间和海洋,等待乌头白老江的波涛。遥远地望着逆流的浪潮,忧愁如翻滚的雪花,渐渐失去了征帆,误认云朵为航程。想要了解九次心肠断裂的地方,须随浔阳流水逐条分别。

诗意:
这首诗词表达了离别之情和思念之情。诗人用泪水打湿了双袖,将它们染成了文字的痕迹,这并不是因为个人的悲伤,而是为了与别离的君主分别。他凝望着令鹤的眼睛穿越时空,超越海洋,期待着乌头白老江的波涛。远远地观望着逆流的波浪,愁苦犹如飞舞的雪花,渐渐失去了航行的方向,错误地将云朵当成了航程。如果想要了解我九次心肠断裂的地方,就必须跟随浔阳流水的每一条支流分别而去。

赏析:
《送致用》以别离为主题,通过描绘诗人内心的情感和对离别的思念,展现了唐代诗人在别离时的复杂情绪和对未来的期盼。

诗中的泪水和血痕,以及不为悲身的表达,显示了诗人对别离的接受和坦然面对的态度。他的泪水并非因为个人的悲伤而流淌,而是出于对别离君主的思念之情,将泪水染成了血的痕迹。这种表达方式强调了离别的无奈,同时也流露出对君主的深深思念。

诗中的令鹤和乌头白老江,以及逆浪和征帆,都是象征性的意象。令鹤和乌头白老江代表着遥远的距离和时间的阻隔,而逆浪和征帆则象征着离别时的困惑和迷失。诗人通过这些意象,表达了在别离中的思念和无奈。

最后的浔阳流水,则是表达了对过往经历的渴望和回忆。九次心肠断裂的地方,隐喻诗人经历了多次别离和心痛,他希望能够通过浔阳流水的每一条支流,去寻找并了解那些伤感的经历,从而认识自己内心深处的情感。

总体而言,这首诗词以优美的语言和意象,抒发了别离的情感和思念之情,展现了唐代诗人对别离的独特理解和对未来的期待。

作者介绍

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。

诗词推荐

半生窃禄取禾廛,晚节休官失秫田。伴陆先生游甫里,同陶徵士访斜川。凤池信美其如夺,莺谷虽幽不愿迁。自笑刘墙如许短,谪仙坛未易扳缘。

满林春笋生无数,竟日鸬鹚来百回。衣上尘埃真一洗,酒边怀抱得频开。池鱼往者忧奇祸,社栎终然幸散材。世世纷纷心本嬾,闭门岂独畏嫌猜。

大都心足身还足,祗恐身间心未间。但得心间随处乐,不须朝市雨云山。

楼外江山展翠屏。沈沈虹影畔,彩舟横。一尊别酒为君倾。留不住,风色太无情。斜日半山明。画栏重倚处,独销凝。片帆回首在青冥。人不见,千里暮云平。

薛公十一鹤,皆写青田真。画色久欲尽,苍然犹出尘。低昂各有意,磊落如长人。佳此志气远,岂惟粉墨新。万里不以力,群游森会神。威迟白凤态,非是仓庚邻。高堂未倾覆,常得慰嘉宾。曝露墙壁外,终嗟风雨频。赤霄有真骨,耻饮洿池津。冥冥任所往,脱略谁能驯。

酒醴维醹,肴核维旅。吹笙鼓篁,和乐且孺。式序在位,以速诸父。

休公遂不起,难料复难忘。玉骨随薪尽,空留一分香。

偶罢阿衡来典郡,固无闲物可应官。凭君为报群胥道,莫作循州刺史看。

西海共摇落,居然彫岁深。林疏纵风怒,天惨趣云阴。冰沼留寒鹜,灯簷射宿禽。怀人感衰鬓,自此不胜簪。

通身是口挂虚空,不管东西南北风。一等与渠谈般若,滴丁东了滴丁东。

越山八月时,扬扬岚露雨。却疑梅再黄,柰何燕已去。平生始知名,要来愁羇旅。前愁岂不多,纷纷新代故。谁为司愁者,特於予不负。寄言宦游子,行李莫匆遽。

不教尘负踏青游,出郭聊为一笑谋。新水已堪浮艇子,好山无赖上眉头。风撩鬓影春衫薄,树罨溪阴翠幄稠。一坞桃花偏入意,江村桥畔小淹留。

剑阁西南远凤台,蜀魂何事此飞来。偶因陇树相迷至,唯恐边风却送回。只有花知啼血处,更无猿替断肠哀。谁怜越客曾闻处,月落江平晓雾开。

昔辨荆州悮,今为越叟迷。黄甘与绿橘,正似珷似圭。

黄金堆屋无处用,甲第连云谁与居?莫笑先生无仆马,风雷万里跨鲸鱼。

湖海风尘入鬓毛,归来灯火对儿曹。道人不是封侯骨,错把黄金铸宝刀。

暖律还吹岭上梅,数枝先发日徘徊。苔封曲径无人到,付与春风自在开。

人生交谊,笃金兰气味,不堪离别。绿水红莲声价旧,又向高邮施设。幕底清风,楼前明月,此意凭谁说。美哉鱼米,此行足可怡悦。闻道细柳营中,三军整肃,训练真奇绝。赞画公余闲拭目,午夜剑光明灭。料想明年,荣膺薇省,高步登天阁。片云相隔,人来应问华发。

穷山候至阳气生,百物如与时节争。官居荒凉草树密,撩乱红紫开繁英。花深叶暗耀朝日,日暖众鸟皆嘤鸣。鸟言我岂解尔意,绵蛮但爱声可听。南窗睡多春正美,百舌未晓催天明。黄鹂颜色已可爱,舌端哑咤如娇婴。竹林静啼青竹笋,深处不见惟闻声。陂田遶郭白水满,戴胜谷谷催春耕。

聚散非常准,古今亦标格。如何无事人,还似未归客。秋风生群林,野水资寒色。谁兮谢寸阴,观彼青山白。冲禅行复行,五叶待时拆。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。