雨中花慢

邃院重帘何处,惹得多情,愁对风光。
睡起酒阑花谢,蝶乱蜂忙。
今夜何人,吹笙北岭,待月西厢。
空怅望处,一株红杏,斜倚低墙。
羞颜易变,傍人先觉,到处被著猜防。
谁信道,些儿恩爱。
无限凄凉。
好事若无间阻,幽欢却是寻常。
一般滋味,就中香美,除是偷尝。

作品评述

《雨中花慢》是苏轼的一首诗词,描绘了一个雨中花园的景象,表达了多情的心境和凄凉的情感。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雨中花慢
邃院重帘何处,
惹得多情,愁对风光。
睡起酒阑花谢,
蝶乱蜂忙。
今夜何人,
吹笙北岭,待月西厢。
空怅望处,
一株红杏,斜倚低墙。
羞颜易变,
傍人先觉,到处被著猜防。
谁信道,
些儿恩爱。无限凄凉。
好事若无间阻,
幽欢却是寻常。
一般滋味,
就中香美,除是偷尝。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个雨中的花园,展示了诗人内心的多情和对风光的愁思。诗人在这个景象中感受到了凄凉之情。

首句中的“邃院重帘何处”描述了花园中深深院落里的重重帘幕,给人一种神秘而隐蔽的感觉。接着,诗人提到自己的多情,面对这美丽的风景也无法摆脱愁思。

接下来的几句中,诗人描述了酒席散尽后花谢蝶乱的景象,揭示了人事无常和时光流转的无情。他把自己比作一株红杏,倚在低矮的墙上,感到无处可望。

诗中还描绘了他羞怯易变的面容,他感到被人们猜忌和防范,这种状况让他感到无限凄凉。他对于是否有人相信他的真心表示怀疑,认为一些恩爱的事情很难被人理解。

最后两句表达了一种无法阻挡的幽欢和凄凉的对比。诗人认为幽欢是寻常的,而凄凉则无法避免。他用“一般滋味,就中香美,除是偷尝”这句话来形容幽欢的滋味,意味着幽欢只能偷偷享受,不能被人知晓。

整首诗词通过对雨中花园景象的描绘,表达了诗人内心的多情和对人世间凄凉事物的思考。虽然有幽欢可寻,但凄凉无法避免,这种对人生无常和矛盾情感的抒发,使这首诗词充满了深沉和哲理。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

潇洒松陵江上亭,醉来一梦傲云屏。生前笑语君须惜,世事纷纷不用醒。

雨中

前代乐天今复见,后身元亮更何疑。百年人物有谁在,千古声名无尽时。

雨中

湖口楼船湖日阴,湖中断桥湖水深。楼船无柁是郎意,断桥有柱是侬心。

雨中

荥河通昆源,古出龙马瑞。包犠真天人,一见测其秘。八卦已支离,重为六十四。爻象互立名,系辞发洙泗。尽泄元气藏,柯叶布文字。有如木生癭,笺注漫百氏。樵龟与楪草,何能解人意。及兹天下疑,反以二物具。方寸不自灵,柄为冥漠据。弧矢启战争,书契长寻伪。缅思未画前,标枝

雨中

北渚牵吟兴,何妨语夜阑。天宽云出谷,春至草生滩。练练长江静,骎骎半臂寒。老翁扶杖立,空对烂银盘。

雨中

野马沈寒气,神禽度细风。断霞天共紫,斜日树齐红。山口横虚钓,江隈跋远艐。解穷千里目,争奈思无穷。

雨中

羽箭雕弓,忆呼鹰古垒,截虎平川。吹笳暮归野帐,雪压青毡。淋漓醉墨,看龙蛇飞落蛮笺。人误许、诗情将略,一时才气超然。何事又作南来,看重阳药市,元夕灯山?花时万人乐处,欹帽垂鞭。闻歌感旧,尚时时流涕尊前。君记取、封侯事在。功名不信由天。

雨中

旧有园林新近开,凿池培址遂成台。台颠纵有蒙笼处,不碍遥山次第来。

雨中

年华工密移,回首已春暮。雨掠夭桃空,风折牡丹去。芍药殿花阵,披靡不能住。惟有酴醾开,仙葩照行路。清香飘夜月,淡态挹晨露。得酒便孤斟,远驾耽徐步。我如车上人,醉逐四时鹭。浩荡无所之,谁能问徒御。

雨中

南金楚璞何施为,出门即取厚利归。古来乃有金玉士,抱冤硉兀人不知。君不见吕侯大狩夸凌铄,车前打折麒麟角。径须归去来,一丘与一壑。

雨中

纹楸圆玉斗清坚,阵马云屯绝复连。坐据故床消永日,此身今逐地行仙。

雨中

满院花香晴昼永,愔愔亭户无人。谁将心绪管青春。游丝知我懒,江柳也眉颦。近水远山都积恨,可堪芳草如茵。何曾一日不思君。无书凭朔雁,有泪在罗巾。

雨中

幽院才容个小庭,疏篁低短不堪情。春来犹赖邻僧树,时引流莺送好声。

雨中

积此檐间雨,骤兹山下谿。真成乱昏昼,何止碍轮蹄。云变看苍狗,泥深听竹鸡。不能同愦愦,政尔合栖栖。

雨中

相逢一笑记临安,倒指今逾二十年。别后每思论旧事,朝来忽报启新阡。莅官凛凛风犹在,居里恂恂誉更传。遥想武陵溪上路,送车千两一潸然。

雨中

一江如鼎鱼龙沸,我欲逃生何所之。今古兴亡有同恨,乾陵火照奉天时。

雨中

几年为郡守,家似布衣贫。沽酒迎幽客,无金与近臣。捣茶书院静,讲易药堂春。归阙功成后,随车有野人。

雨中

少轻纨绮袭箕裘,力学从容与我谋。择友卜商能胜赐,舞风曾点自殊由。去乘汴水春舟疾,行过龟山楚客留。千里有声如寄我,须寻临潏旧林丘。

雨中

恰好菊花前二日,寿星高照秋天。堂前王母鬓方玄。怀中娇凤小,已解祝公年。如此生涯如此屋,看看海亦成田。闲中多把酒杯传。长生无别诀,放下是神仙。

雨中

太一图书客屡谈,已知上相出淮南。银台日月非虚过,金鼎功名得细参。从此与人为雨露,应怜有客卧云岚。明朝起为苍生贺,旋著藤冠紫竹簪。

雨中

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。