无奈东风吹故紧，谁怕茫茫飞絮。

出自清王炜(辰若)的《贺新郎.留春》

拼音和注音

wú nài dōng fēng chuī gù jǐn ， shuí pà máng máng fēi xù 。

翻译及意思

词语释义

东风：（名）①指春风。②比喻革命的力量或气势。

无奈：（动）不得已；无可奈何：出于～|万般～。②（连）用在转折句的开头，有“可惜”的意思：这个工作很重要，～不能胜任。

茫茫：（形）无边无际，让人看不清：人海～。

飞絮：飞絮fēixù飘飞的像棉絮一般的柳树、芦苇等的种子。

王炜(辰若)

不详

---

原诗

不放春归去。仗楼前、千枝暗柳，片时遮住。

无奈东风吹故紧，谁怕茫茫飞絮。

都只管、乱抛行路。

春太难留人易老，怪销魂桥畔销魂树。

空惹得，泪如雨。一春不合因愁误。

纵而今、赏心醉酒，也伤迟暮。

枝上流莺花底蝶，记起旧时歌舞。

奈归约、终成间阻。

倚枕分明春又在，一丝丝、梦里黄金缕。

灯再剪，夜三鼓。