问讯故人黄少保，年来生计总何如。

出自明金幼孜的《赠潘参议文奎(其二)》

拼音和注音

wèn xùn gù rén huáng shǎo bǎo ， nián lái shēng jì zǒng hé rú 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

何如：1.如何，怎么样。2.如何，怎么样。又指怎么办。3.如何，怎么样。用于陈述或设问。3.何似，比……怎么样。4.用反问的语气表示胜过或不如。5.犹何故。

生计：1.指生活。2.谋生的方法。亦指维生的产业。3.产生计策。4、资财，生活用度。

问讯：（动）①问；打听：～处。②（书）问候：朝夕～。③审问；讯问：连夜～。④僧尼跟人应酬时合十招呼：贫僧～了。

来生：来生láishēng指人死后再转生到世上的那一生;下辈子迷信。

年来：近年以来或一年以来。年岁到来。

金幼孜

不详

---

原诗

闻君南去赋归欤，雁荡山前有故庐。

泉石自堪供啸傲，烟霞应得侣樵渔。

岂无野老论心事，亦有儿童候起居。

问讯故人黄少保，年来生计总何如。