受风帆影随南北，弄日云容自有无。

出自宋李弥逊的《出汴过淮有作》

拼音和注音

shòu fēng fān yǐng suí nán běi ， nòng rì yún róng zì yǒu wú 。

翻译及意思

词语释义

南北：南北nán-běi∶北方和南方∶南端到北端之间的距离。

自有：自身拥有的,本来就是自己的。

有无：1.有或无。2.指家计的丰或薄。3.指有馀与不足。4.所有。5.古代哲学范畴。

帆影：指帆船去远而模糊的形象。帆篷的影子。

风帆：船帆。鼓起生活的～。

李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

---

原诗

十年犹愧饱侏儒，却到淮山识旧途。

一棹轻于堂上芥，此身闲似水中凫。

受风帆影随南北，弄日云容自有无。

不用乘桴泛沧海，半生全欲老江湖。