平生丘壑真吾志，一洗胸中万斛愁。

出自宋李纲的《余幼尝一到庐山再游已三十年矣感怀二首(其一)》

拼音和注音

píng shēng qiū hè zhēn wú zhì ， yī xǐ xiōng zhōng wàn hú chóu 。

翻译及意思

词语释义

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

丘壑：（名）①山谷，借指隐居的地方：埋名～。②比喻深远的思虑：胸有～。

胸中：心中。多指人的思想境界或精神状态。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

原诗

梦想庐山三十秋，却因谪宦得重游。

禅林处处逢清赏，山路人人识故侯。

绝岭半将云幕覆，飞泉长作玉虹流。

平生丘壑真吾志，一洗胸中万斛愁。