远客一舟同契阔，归航三日过零丁。

出自清末近现代初黄节的《海夜》

拼音和注音

yuǎn kè yī zhōu tóng qì kuò ， guī háng sān rì guò líng dīng 。

翻译及意思

词语释义

三日：三天。一个月的第三天。指三月三日上巳节。

远客：远方的来客。茉莉的拟人戏称。

零丁：1.孤单没有依靠的样子。2.身体瘦弱的样子。3.旧时称寻人的启事为「零丁」。

黄节

不详

原诗

又去吴淞作海行，万流回首只凄清。

樯灯倒照鲛人出，天幕低张鱼火明。

远客一舟同契阔，归航三日过零丁。

逢山便就帆师问，不报东南近有兵。