泥金小简，白玉连环，牵情惹恨两三番。

出自元刘庭信的《【正宫】醉太平　忆旧》

拼音和注音

ní jīn xiǎo jiǎn ， bái yù lián huán ， qiān qíng rě hèn liǎng sān fān 。

翻译及意思

词语释义

连环：（名）一环套一环连结成串的环：九～|～套。②（形）比喻一个接着一个互相有关联：～计|～画。

两三：几个。表示少量。

白玉：白色的玉。亦指白璧。喻指豆腐。

三番：轮流三次。三组。

刘庭信

刘庭信 元代散曲作家。益都(今山东)人。原名廷玉，排行第五，身黑而长，人称"黑刘五"。为南台御史（一说湖藩大参）刘廷□从弟。生卒年不详。《录鬼簿续编》说他"风流蕴藉，超出伦辈，风晨月夕，惟以填词为事。"刘庭信的作品以闺情、闺怨为主,题材比较狭窄,但是在当时却很有影响。

---

原诗

泥金小简，白玉连环，牵情惹恨两三番。好光阴等闲，景阑珊绣帘风软杨花
散。泪阑干绿窗雨洒梨花绽，锦澜斑香闺春老杏花残，奈薄情未还。走苏卿
聪明的志高，懵懂的愚浊。一船茶单换了个女妖娆，像章城佛了。老卜儿接
了鸦青钞，俊苏卿受了金花诰，俏双生披了绿罗袍，村冯魁老曹。