吹破平生蕉鹿，梦冷露淋漓独立。

出自清黄永的《念奴娇.南楼听笛》

拼音和注音

chuī pò píng shēng jiāo lù ， mèng lěng lù lín lí dú lì 。

翻译及意思

词语释义

独立：（动）①单独地站立：～山头远眺。②一个国家或一个政权不受别的国家或别的政权的统治而自主地存在：～国|宣布～。［反］依赖|依附。③单独成立：～旅|古典文献组已～出去了。④不依靠他人：～思考|～完成。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

冷露：清凉的露水。

淋漓：（形）①湿淋淋地往下滴：大汗～|墨迹～|鲜血～。②非常畅快：痛快～。

黄永

不详

---

原诗

南楼暂倚，听何人、独向暮云吹笛。

明月空寒千万里，浮遍一天秋色。

姑射山头，瑶台月下，此际凄清绝。

望中见否，驾鲸骑鹤仙客。

遥想当日知音，柯亭妙响，千古真无匹。

吹破平生蕉鹿，梦冷露淋漓独立。

卫尉堂前，睢阳楼上，过眼都陈迹。

把杯笑问，几人辜负今夕。