出自明释函是的《忆与陈全人下第南归舟次金陵宿报恩塔院》
拼音和注音
liù cháo wáng qì shèng dāng shí ， shuǐ mǎn qín huái rào dì jī 。
翻译及意思
词语释义
六朝：1.六个朝代2.泛指南北朝时期。
秦淮：河名。流经南京，是南京市名胜之一。相传秦始皇南巡至龙藏浦，发现有王气，于是凿方山，断长垄为渎入于江，以泄王气，故名秦淮。唐杜牧《泊秦淮》诗：“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。”南唐李煜《浪淘沙》词：“想得玉楼瑶殿影，空照秦淮。”元傅若金《金陵晚眺》诗：“城下秦淮水，年年自落潮。”清孔尚任《桃花扇·听稗》：“既是这等，且到秦淮水榭，一访佳丽，倒也有趣！”清戴名世《种树说》：“顷余侨居秦淮之上，而城之西北多有间旷之地，居民多种树为生。”
当时：（名）指过去发生某件事情的时候：虽然几年过去了，～的情景仍历历在目。
气盛：血气旺盛,精力充沛;血气方刚,争强好胜年轻气盛,说话易伤人。气势很大气盛言宜。
释函是
不详
原诗
六朝王气盛当时，水满秦淮绕帝畿。
帆落旧都江色暮，月摇金塔梵钟微。
壮心淡泊听莲漏，客路萧条恋禁围。
回首山阳成往事，不禁禾黍叹依依。