出自明朱瞻基的《太液池送黄淮辞政》
拼音和注音
péng lái zhī xiān zhí kuí bì ， jìn shì jiǔ zhòng tiān zhǐ chǐ 。
翻译及意思
词语释义
蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。
九重：1.指天门；天。2.指帝王。3.指皇位。4.指宫禁，朝廷。5.指宫门。6.九层；九道。7.泛指多层。
九重天：古人认为天有九层，因泛言天为“九重天”。
咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。
近侍：谓对帝王亲近侍奉。指亲近帝王的侍从之人。
朱瞻基
即明宣宗（1425年－1435年），明朝第五位皇帝。明仁宗朱高炽长子，幼年就非常受祖父朱棣与父亲的喜爱与赏识。洪熙元年（1425年）即位。在位期间文有“三杨”、蹇义、夏原吉；武有英国公张辅，地方上又有像于谦、周忱这样的巡抚，一时人才济济，这使得当时政治清明，百姓安居乐，与其父亲的统治加在一起虽短短十一年，但却被史学家们称之为“功绩堪比文景”，史称“仁宣之治”。宣德十年（1435年）驾崩，终年38岁，葬景陵。庙号宣宗，谥号宪天崇道英明神圣钦文昭武宽仁纯孝章皇帝
原诗
天香早折仙桂枝，笔花五彩开凤池。
蓬莱之仙直奎壁，近侍九重天咫尺。
永乐圣人临御初，鞠躬稽首陈嘉谟。
仁宗监国文华殿，左右谋猷共群彦。
朕承大宝君万方，相与共理资贤良。
倾心写情任旧老，而卿引疾先还乡。
五历星霜复相见，霜须萧萧秋满面。
是时朝旭光升紫殿明，相对清言良慰情。
留之累月未尽意，归心又欲东南征。
太液清泠涵碧藻，杨柳芙蓉相映好。
凫鹥鸂鶒弄清波，紫雾红云拂琼岛。
芳肴在俎酒在壶，工歌《鹿鸣》续《白驹》。
君臣大义士所重，心虽庭阙身江湖。
雁荡峰高高不极，中有谢公旧游迹。
采芝斸苓可长年，应在天南忆天北。