锁断桃源一窟春，避秦日月无归处。

出自唐徐仲雅的《桃源》

拼音和注音

suǒ duàn táo yuán yī kū chūn ， bì qín rì yuè wú guī chù 。

翻译及意思

词语释义

无归：不回去;不回归。无所归宿。指不出嫁。

日月：1.谋生之道，生存。2.天体，即太阳和月亮。

桃源：1."桃花源"的省称。2.指桃源洞。3.宋时临安县嘉会门外泠水峪，夹山多桃花，中有流水，人称桃源，为都人游集之地。

避秦：晋·陶潜《桃花源记》：“自云先世避秦时乱，率妻子邑人，来此绝境，不复出焉。”后以“避秦”指避世隐居。指躲避强暴或战乱。簏名。

徐仲雅

徐仲雅（893—？），字东野，其先秦中人，徙居长沙。生于唐昭宗景福二年，卒年不详。湖南马殷开天策府，以僚佐廖光图等为十八学士，仲雅时年十八，与其列楚人以为荣。废王希声之变，仲雅闭门不出。周行逢强署为判官，负气滑稽。行逢大宴僚吏，席间呼音多误。仲雅曰：“不于五月五日翦舌，致使乖错如此。”行逢大怒，放之邵州。仲雅著有文集百余卷，《五代诗话》传于世。

---

原诗

锁断桃源一窟春，避秦日月无归处。