晚雨过白塔

宋宫传是唐朝寺,白塔崔嵬寝殿前。
夏雨染成千树绿,莫岚散作一江烟。
苍苔门外铜铺暗,细柳营中画角传。
寂寞葫芦宫井畔,野人拾得旧金钿。

作品评述

《晚雨过白塔》是元代诗人钱惟善创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

晚雨过白塔,
The evening rain passes the white pagoda,
临时秋雨过后的白塔,
The white pagoda after the temporary autumn rain,
朝代:元代,作者:钱惟善,
Dynasty: Yuan Dynasty, Author: Qian Weishan,

宋宫传是唐朝寺,
It is said that the Song Palace was a temple in the Tang Dynasty,
这里是宋宫传说中的唐朝寺庙,
Here is the temple of the Song Palace in the legend of the Tang Dynasty,
白塔崔嵬寝殿前。
In front of the towering white pagoda and the sleeping palace.

夏雨染成千树绿,
The summer rain dyes the green of thousands of trees,
夏雨将千树染成了翠绿,
The summer rain turns thousands of trees into emerald green,
莫岚散作一江烟。
The mist disperses into a river of smoke.

苍苔门外铜铺暗,
The copper shop outside the mossy gate is dark,
苍苔覆盖的门外铜铺显得暗淡,
The copper shop outside the moss-covered gate appears dim,
细柳营中画角传。
The sound of a painted horn spreads among the slender willows.

寂寞葫芦宫井畔,
Loneliness by the well of the gourd-shaped palace,
孤寂地守在葫芦宫的井旁,
Lonely, guarding by the well of the gourd-shaped palace,
野人拾得旧金钿。
A wild man finds an old golden hairpin.

诗意和赏析:
该诗描绘了一个雨后的景象,情感中融入了一种寂寞和凄凉的氛围。白塔作为一座古老的建筑,矗立在寺庙前,雨后的白塔静静地屹立,给人一种庄严肃穆的感觉。夏雨将千树染成翠绿,形容了大自然的生机盎然和美丽景色。然而,莫岚散作一江烟,表现出雨后雾气弥漫的景象,增加了一种神秘感和离别的意味。

诗中还描绘了一些细节,如苍苔覆盖的门外铜铺和细柳营中传来的画角声。这些细节营造了一种凄凉和寂寞的氛围,同时也增加了诗歌的艺术感。最后两句描述了一个寂寞的场景,一个野人在葫芦宫的井旁拾得旧金钿,暗示了岁月的流转和人事的变迁。

整首诗以雨后的景色为背景,通过描写自然景物和一些细节,表达了作者内心的情感和对人生的思考。诗中的寂寞和凄凉情调,与元代文人常常追求的禅意和超脱世俗的情感相契合,展示了元代诗歌的独特风貌。

诗词推荐

麟角独异凤毛轻,得龙之秀龟之青。麟凤龟龙谓四灵,尔曹骨气同峥嵘。

隐处是甪里先生,放游是司马子长。试问梅山老居士,判断两家谁最香。

宿昔妖蟆磔,仍圆顾兔灵。桂华滋白露,轮玉碾青冥。倦翼翻乌鹊,愁肠念鶺鸰。独谣成短韵,酸楚不堪听。

偶因携酒寻村客,聊复回车访薜萝。且值雪寒相慰问,不妨春暖更经过。翁居山下年空老,我得人间事校多。一种共翁头似雪,翁无衣食自如何。

将军卷金甲,独卧嵩山阿。千金买蛾眉,昼夜饮且歌。时平武库锁,赂买戎狄和。不复用英雄,惜哉双鬓皤。延我寒夜欢,清尊不辞多。壮气老未已,醉来须屡摩。充国年七十,立功未蹉跎。我欲劝公起,拂尘挥旧戈。公言一世中,欢乐能几何。安用身外名,功高竟消磨。家住太室阳,开门

别业开东野,萧然足卧云。涛声晴射雨,庭影夏呈秋。返照霞初幕,遥峰翠欲流。以斯清乐境,不信有瀛洲。

汉武秦皇漫苦辛,那思俗骨本含真。不知流水潜催老,未悟三山也是尘。牢落沙丘终古恨,寂寥函谷万年春。长生客待仙桃饵,月里婵娟笑煞人。

平生相见即眉开,静念无如李与崔。各是天涯为刺史,缘何不觅九江来。

笋舆行过断桥来,楼上银罂水上开。白鸟数行犹似鹤,青山五月已无梅。雨昏不辨丝千缕,湖绿浑疑酒一杯。几欲题诗题未得,舍人元是谪仙才。

定拟孜孜化海边,须判素发侮流年。波涛不应双溪水,分野长如二月天。浮客若容开荻地,钓翁应免税苔田。前贤未必全堪学,莫读当时归去篇。虽展县图如到县,五程犹入缙云东。山间阁道盘岩底,海界孤峰在浪中。礼法未闻离汉制,土宜多说似吴风。字人若用非常术,唯要旬时便立功。

柱史静开筵,所思何地偏。故人为县吏,五老远峰前。宾榻寒侵树,公庭夜落泉。会当随假务,一就白云禅。

难鸣风雨思君子,雁过潇湘忆故人。别去情怀浑欲醉,梦回诗笔已如神。

末俗相看老尚新,交游千里更谁亲。萧条身世聊安分,迂阔行藏懒徇人。宦路竞羞关柝吏,劳生谁息利名身。我惭抱瓮无机械,幽兴惟思水石滨。

君家蒲萄天下奇,奴视百果何其卑。种成满架日蕃衍,清似水晶甘若饴。八月江南风日美,正是人家酒熟时。盘中珍果有如此,谁数闽中生荔枝。乡人歆艳竞分种,不过数年条已萎。胡为君家植此树,阅岁数十如新移。我闻尤物天所靳,盛衰颇与人相随。君家令祖有贤行,一邑远近人争推。

世事相寻败与成,湖中畚锸浩纵横。共知陂坏行当复,敢恨台高既已倾。天镜忽看孤月堕,樵风长送片帆轻。下临万顷如云稼,从此年年有颂声。

子规啼梦罗窗晓。开奁拂镜严妆早。彩碧画丁香。背垂裙带长。钿铮寻旧曲。愁结眉心录。犹恨夜来时。酒狂归太迟。

欧靓腰支柳一涡,小梅催拍大梅歌。舞余片片梨花雨,奈此当涂风月何。

砚名金雀世难伦,用报惭无天下珍。国士有时偏雅处,晴窗气暖墨花春。

桐花开处青鸠醉,桑椹甜时紫鸽忙。正是三眠三起日,送蚕小妇出烘房。

缚虎手,悬河口,车如鸡栖马如狗。白纶巾,扑黄尘,不知我辈可是蓬蒿人?衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。作雷颠,不论钱,谁问旗亭美酒斗十千?酌大斗,更为寿,青鬓长青古无有。笑嫣然,舞翩然,当垆秦女十五语如弦。遗音能记秋风曲,事去千年犹恨促。揽流光,系扶桑,争奈

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。