晚雨过白塔

宋宫传是唐朝寺,白塔崔嵬寝殿前。
夏雨染成千树绿,莫岚散作一江烟。
苍苔门外铜铺暗,细柳营中画角传。
寂寞葫芦宫井畔,野人拾得旧金钿。

作品评述

《晚雨过白塔》是元代诗人钱惟善创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

晚雨过白塔,
The evening rain passes the white pagoda,
临时秋雨过后的白塔,
The white pagoda after the temporary autumn rain,
朝代:元代,作者:钱惟善,
Dynasty: Yuan Dynasty, Author: Qian Weishan,

宋宫传是唐朝寺,
It is said that the Song Palace was a temple in the Tang Dynasty,
这里是宋宫传说中的唐朝寺庙,
Here is the temple of the Song Palace in the legend of the Tang Dynasty,
白塔崔嵬寝殿前。
In front of the towering white pagoda and the sleeping palace.

夏雨染成千树绿,
The summer rain dyes the green of thousands of trees,
夏雨将千树染成了翠绿,
The summer rain turns thousands of trees into emerald green,
莫岚散作一江烟。
The mist disperses into a river of smoke.

苍苔门外铜铺暗,
The copper shop outside the mossy gate is dark,
苍苔覆盖的门外铜铺显得暗淡,
The copper shop outside the moss-covered gate appears dim,
细柳营中画角传。
The sound of a painted horn spreads among the slender willows.

寂寞葫芦宫井畔,
Loneliness by the well of the gourd-shaped palace,
孤寂地守在葫芦宫的井旁,
Lonely, guarding by the well of the gourd-shaped palace,
野人拾得旧金钿。
A wild man finds an old golden hairpin.

诗意和赏析:
该诗描绘了一个雨后的景象,情感中融入了一种寂寞和凄凉的氛围。白塔作为一座古老的建筑,矗立在寺庙前,雨后的白塔静静地屹立,给人一种庄严肃穆的感觉。夏雨将千树染成翠绿,形容了大自然的生机盎然和美丽景色。然而,莫岚散作一江烟,表现出雨后雾气弥漫的景象,增加了一种神秘感和离别的意味。

诗中还描绘了一些细节,如苍苔覆盖的门外铜铺和细柳营中传来的画角声。这些细节营造了一种凄凉和寂寞的氛围,同时也增加了诗歌的艺术感。最后两句描述了一个寂寞的场景,一个野人在葫芦宫的井旁拾得旧金钿,暗示了岁月的流转和人事的变迁。

整首诗以雨后的景色为背景,通过描写自然景物和一些细节,表达了作者内心的情感和对人生的思考。诗中的寂寞和凄凉情调,与元代文人常常追求的禅意和超脱世俗的情感相契合,展示了元代诗歌的独特风貌。

诗词推荐

云外峰峦翠欲埋。雨沾黄叶湿青鞋。小惊春色入寒_。风月愁新空雁字,神仙梦冷忆鸾钗。凄凉不是好情怀。

天地元知一指齐,樗庵小小架榱题。故应懒散身常健,孰谓昂藏意未低。神气自调丹鼎火,仙班不藉紫芝泥。落成此老来酣饮,酬爵端容据席西。

诗来格律辞皆老,却恨有砖抛不早。只因清兴与花同,千咏昔闻今健倒。君家装额要冰肌,我圃耐寒夸合抱。秀色孤根各自宜,玉堂茅舍俱相恼。

秋中景色正萧森,月色超然重古今。要使万方倾素采,那知三日翳重阴。晦冥欲害天公眼,想像难忘海宇心。决断浮云须好手,明年此夕要追寻。

席地莫禁流汗体,阴阴竹树埋虚堂。夜分几传逡巡酒,暑甚一沃沆瀣浆。不听哀弦知兴逸,才舒清簟觉心凉。青瓜碧李凝冰齿,万萼南花吹湿香。

人间何处难忘酒。兴来独步登岩岫。倚杖看云生。时闻流水声。山花明照眼。更有提壶劝。一盏此时斟。都忘名利心。

卜筑城南几岁华,满川烟雨富桑麻。武陵未用逃秦俗,盘谷从来属李家。横拓小溪通画楫,剩栽疎竹间梅花。更饶一斗诗千首,不信閒居乐可涯。

弧门此日犹能记。叹居诸难系。弹指片声中,不觉流年,五十还加二。儿童寿酒邀翁醉。笑欣欣相戏。休画老人星,白发苍髯,怎解如翁似。

年老未归老,旬休那得休。将迎金屋客,方便石门游。白浪海之怒,玄云天也愁。诗情不关性,正尔自夷犹。

花满金盆,香凝碧帐,小楼晓日飞光。有人相伴,开镜点新妆。脸嫩琼肌著粉,眉峰秀、波眼宜长。云鬟就,玉纤溅水,轻笑换明珰。檀郎。犹恣意,高欹凤枕,慵下银床。问今日何处,斗草寻芳。不管余酲未解,扶头酒、亲捧瑶觞。催人起,雕鞍翠幰,乘露看姚黄。

六花飞舞势蹁跹,点缀寒林熊更妍。山险龙蛇盘鸟道,野平江海变畲田。人狂奔月非关夜,马健乘云别有天。况值白羊新酒熟,可能相就庆丰年。

坡头车败雀啄粟,桑下饷来乌攫肉。乘时投隙自谓才,苟得未必为汝福。忍饥蓬蒿固亦难,要是少远弹射辱。老农辍耒为汝悲,岂信江湖有鸿鹄。

中夜忽自起,汲此百尺泉。林木含白露,星斗在青天。

日月行当寿星纪,仙人初出阆风时。欲将何物献寿酒,天上千秋桂一枝。

半亩清池藻荇香,一双鸂鶒竞悠扬。来従碧涧巢安在,飞过重城毋自将。野鸟似非官舍物,宰君昔是钓鱼郎。直言愧比奇章老,得县无心更激昂。清池定谁至,鸂鶒自来驯。知我无伤意,怜渠解托身。桥阴栖息稳,岛外往来频。勿食游鱼子,従交长细鳞。

人生会有本,本得求自忘。缘来与之俱,源壮流亦长。趋高顾为下,在得良已亡。金仙不吾欺,庄生助之扬。嗟我闻道浅,妄言岂非狂。缅怀终南山,紫翠峨宫墙。二贤谢尘滓,接翼参云翔。相望孰去远,共此爱日光。

南徐好,多景在楼前。京口万家寒食日,淮南千里夕阳天。天际几重山。莺啼处,人倚画阑干。西寨烟深晴后色,东风春减夜来寒。花满过江船。

绝顶天风云乱飞,海门高浪近春衣。霸图王气东南尽,尧韭秦花天汉稀。此地赏心唯汝共,万方愁目欲何依。要知寒食山中意,萍叶江湖几是非。

蕾金初出焙,板玉又登厨。为爱颊车隽。做成风骨臞。黄婆几倒尽,姹女得安无。快意宜知悔,清标不忍孤。五兵生厚味,宁作病浮屠。

京华作梦十年馀,不道南山有弊庐。白发生来美人笑,黄金散尽故交疏。明知弄巧翻成拙,除却谋归总是虚。出处古人都说尽,功名未必胜鲈鱼。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。