天涯还怅望，莫问将军射虎。

出自清曾廉的《丁香结》

拼音和注音

tiān yá hái chàng wàng ， mò wèn jiāng jūn shè hǔ 。

翻译及意思

词语释义

将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。

射虎：指汉李广和三国吴孙权射虎的故事。诗文中常用以形容英雄豪气。猜灯谜。灯谜亦名灯虎﹐故称。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

怅望：惆怅地看望或想望。解释为失意，伤感地望着天空。

曾廉

不详

---

原诗

六代江山，五原沙草，曾昔日经行处。

记维扬、佳胜又北扈。汾水秋风箫鼓。

廿年春梦散，空赢得、满襟泪雨。

何堪湘上，庭树烟蔼，愁人对诉。听数。

七十七龄，踏遍软红尘土。

载月吴船，嘶风并马，旧游无侣。

惟有酣酒兴在，犹足千斛■。

天涯还怅望，莫问将军射虎。