便商量慰籍，怎生遣得，昔梦前尘。

出自清钟维则的《湘春夜月.题莲因室遗集》

拼音和注音

biàn shāng liang wèi jí ， zěn shēng qiǎn dé ， xī mèng qián chén 。

翻译及意思

词语释义

怎生：怎生zěnshēng∶怎样;怎么∶务必;无论

商量：互换看法或想法；商谈。

前尘：（名）指从前的事；旧事：回首～。

钟维则

不详

原诗

近新霜，月风帘捲销魂。

况是旅馆无聊，心事不堪论。

知否天涯小住，笑浮踪无定，同是萍根。

便商量慰籍，怎生遣得，昔梦前尘。

疏钟古寺，悲笳雉堞，凉月朱门。

刻翠裁红，便琢就新词丽句，都是愁痕。

悲秋病酒，更那堪、客里深春。

这节序、恼人间没个君苗，拌掷笔砚全焚。