满江红(渔舟)

莽莽云平,都不辨、近山远水。
尽徘徊、尚留波面,未归湾尾。
浪猛深深鸥抱稳,波寒缩缩鱼沈底。
恐狂风、颠雨岸多摧,舟难舣。
船篷重,拖不起。
蓑衣湿,森如洗。
想杖头未足,杯中无计。
渔网吹翻无把捉,钓竿冻断成抛弃。
到高歌、风静月明时,谁如你。

作品评述

《满江红(渔舟)》是宋代王质所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

满江红(渔舟)

莽莽云平,都不辨、近山远水。
尽徘徊、尚留波面,未归湾尾。
浪猛深深鸥抱稳,波寒缩缩鱼沈底。
恐狂风、颠雨岸多摧,舟难舣。

船篷重,拖不起。
蓑衣湿,森如洗。
想杖头未足,杯中无计。
渔网吹翻无把捉,钓竿冻断成抛弃。
到高歌、风静月明时,谁如你。

译文:
满江红(渔舟)

浩渺的云彩平铺着,无法分辨近山远水。
我一直徘徊,波纹仍然停留,
未能回到湾口。
汹涌的浪花深深地托住鸥鸟,
寒冷的波浪使鱼儿紧缩沉入水底。
恐怕狂风和倾盆大雨会摧毁岸边,
船只难以前行。

船篷很重,拖不起来。
蓑衣湿透了,如同被雨水洗过。
我想起杖头的事情还没有完成,
杯中却没有计谋。
渔网被风吹翻,无法抓住任何东西,
钓竿冻断了,只能被抛弃。
直到高歌唱起来,风停了月明时,
没有人能比得上你。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一幅渔舟在江上航行的景象,通过对自然景物和舟船的描写,表达了作者对生活的思考和感慨。

诗中的云彩、山水、波浪等自然元素,营造出广袤壮阔的江湖景象,展现了大自然的雄伟和辽阔。舟船在波浪中徘徊,却未能回到港口,象征着人生的征途和追求,暗示着人们在追求理想和目标的过程中可能会遇到艰难和阻碍。

诗中还通过对风雨、船篷、蓑衣、渔网等细节的描写,传递出艰难困苦的生活场景和人们面临的困境。船篷重拖不起来,蓑衣湿透,表达了作者在艰难环境中的挣扎和无奈。

最后两句表达了对理想境地的向往和对出类拔萃的人物的赞美。高歌唱起来,风停了月明时,谁能像你一样,具有坚韧不拔、超越众人的品质。

整首诗虽然以渔舟为载体,但通过对自然景物和生活细节的描写,展现了人生的曲折和追求的艰辛,以及对理想境地和杰出人物的向往和赞美,具有深刻的意境和情感表达。

作者介绍

王质,字华卿,太原祁人。五代祖通,字仲淹,隋末大儒,号文中子。通生福祚,终上蔡主簿。福祚生勉,登进士第,制策登科,位终宝鼎令。勉生怡,终渝州司户。怡生潜,扬州天长丞。质则潜之第五子。少负志操,以家世官卑,思立名于世,以大其门。寓居寿春,躬耕以养母,专以讲学为事,门人受业者大集其门。年甫强仕,不求闻达,亲友规之曰:“以华卿之才,取名位如俯拾地芥耳,安自苦于亹茸者乎?扬名显亲,非耕稼可致也。”质乃白于母,请赴乡举。

王质的生平

  元和六年,登进士甲科。释褐岭南管记,历佐淮蔡、许昌、梓潼、兴元四府,累奏兼监察御史。入朝为殿中,迁侍御史、户部员外郎。为旧府延荐、检校司封郎中,赐金紫,充兴元节度副使。入为户部郎中,迁谏议大夫。

  太和中,王守澄构陷宰相宋申锡。文宗怒,欲加极法。质与常侍崔玄亮雨泣切谏,请付外推,申锡方从轻典。质为中人侧目,执政出为虢州刺史。质射策时,深为李吉甫所器;及德裕为相,甚礼之,事必咨决。寻召为给事中、河南尹。八

  年,为宣州刺史、兼御史中丞、宣歙团练观察使。在政三年。开成元年十二月,无疾暴卒,时年六十八,赠左散骑常侍,谥曰定。

  质清廉方雅,为政有声。虽权臣待之厚,而行己有素,不涉朋比之议。在宣城辟崔珦、刘濩、裴夷直、赵丱为从事,皆一代名流。视其所与,人士重之。

诗词推荐

三伏元无暑,连旬雨复阴。朝朝閒旧扇,夜夜拥重衾。日晦浮云翳,天愁沴气侵。烽烟犹未息,一念一伤心。

满江红

今日我上已,乐哉天气新。青春在西湖,湖水绿以匀。诸公乃肯游,盘飧仍集珍。少纵方外谈,一洗城中尘。唤船苦不早,行不计巡。始叹葑欲合,终喜鸥来亲。茫茫天宇间,何地寄此身。共偷一日闲,恐负三月春。遥瞻后湖游,海若从铭陈。

满江红

佳处轸游念,芒鞋筇杖俱。溪寒卧虹饿,路暗垂雪腴。冈树鸠呼雨,田家鸡告晡。此心亮谁语,三绕石浮屠。

满江红

世间可读不多书,岂但撑肠似蠹鱼。小技仅能攻浅近,大言徒用骋高虚。道心切戒偏忘助,义事毋先计毁誉。我学暮年方见此,毗陵博士比何如。

满江红

愚尝闻之师,六官欠经制。户礼与刑兵,上法天时四。丞曹象阴阳,右左各分治。斯言扩前闻,大小岂殊致。

满江红

梧桐叶落雁来时,见说沙场未解围。夜夜灯前做针线,倩谁边上寄寒衣。

满江红

虽贫无害日高眠,人不堪忧我自便。锻练物情时得意,新诗还有百来篇。

满江红

城南亭榭销闲坊,孤鹤归飞只自伤。尘渍苔侵数行墨,尔来谁为拂颓墙?

满江红

惆怅怀平素。岂乐于兹同。岂宴栖末景。游豫蹑余踪。

满江红

竹里幽栖不掩关,解将应俗等居山。风流彭泽羲黄土,诗力苏州季孟间。官缚犹存紫公服,客来肯靳玉絛环。雪儿小直珠千斛,可但疎帘见一斑。

满江红

山斋路几层,败衲学真乘。寒暑移双树,光阴尽一灯。风飘高竹雪,泉涨小池冰。莫讶频来此,修身欲到僧。

满江红

借问蓬莱水,谁逢清浅年。伤心云梦泽,岁岁作桑田。朱宫紫贝阙,一旦作沙洲。八月还平在,鱼虾不用愁。

满江红

翊戴推元老,谋猷合大君。河山封故地,金石表新坟。剑履归长夜,笳箫咽暮云。还经誓师处,薤露不堪闻。

满江红

古来山林士,一往不复返。区区世上名,岂毕车自挽。前有高山危,後有落日晚。未知所止息,已慕田家饭。爱君京口归,万事不著眼。乘马饰鞍辔,乘舟画屋版。长途与白浪,健驶固莫限。力殚风定时,各各系岸栈。寄语老空人,青崖勿锄划。

满江红

上将出东平。先定下江兵。弯弓伏石动。振鼓沸沙鸣。横海将军号。长风骏马名。雨歇残虹断。云归一鴈征。暗岩朝石湿。空山夜火明。低桥涧底渡。狭路花中行。锦车同建节。鱼轩异泊营。军中女子气。塞外夫人城。小人乖摄养。歧路阻逢迎。几月芝田熟。何年金灶成。哀笳关塞曲。嘶马

满江红

髡彼两髦,末几见兮,突而弁兮。记昔年犀玉,奇资秀质,今朝簪佩,丰颊修眉。满面春风,一团和气,发露胸中书与诗。人都羡,是君家驹子,天上麟儿。画堂人物熙熙。会簪履雍容举庆宜。看筮日礼宾,陈钟列俎,三加致祝,一献成仪。绿鬓貂蝉,朱颜豸角,早有君臣庆会期。荣冠带,

满江红

雨後晨先起,花间湿也行。破除婪尾暑,领略打头清。蠹果无迟落,枯枝忽再荣。便须秣吾马,及此半阴晴。

满江红

此花清绝畏人知,间许吟人咽入脾。咽去居然佳句少,谁云臭腐可神奇。

满江红

可怜今夕月,向何处、去悠悠?是别有人间,那边才见,光影东头?是天外空汗漫,但长风、浩浩送中秋?飞镜无根谁系?嫦娥不嫁谁留?谓经海底问无由,恍惚使人愁。怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼。虾蟆故堪浴水,问云何、玉兔解沉浮?若道都齐无恙,云何渐渐如钩?

满江红

市小山城寂,船稀野渡忙。金暄梅蕊日,玉冷草根霜。

满江红

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。