满江红(渔舟)

莽莽云平,都不辨、近山远水。
尽徘徊、尚留波面,未归湾尾。
浪猛深深鸥抱稳,波寒缩缩鱼沈底。
恐狂风、颠雨岸多摧,舟难舣。
船篷重,拖不起。
蓑衣湿,森如洗。
想杖头未足,杯中无计。
渔网吹翻无把捉,钓竿冻断成抛弃。
到高歌、风静月明时,谁如你。

作品评述

《满江红(渔舟)》是宋代王质所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

满江红(渔舟)

莽莽云平,都不辨、近山远水。
尽徘徊、尚留波面,未归湾尾。
浪猛深深鸥抱稳,波寒缩缩鱼沈底。
恐狂风、颠雨岸多摧,舟难舣。

船篷重,拖不起。
蓑衣湿,森如洗。
想杖头未足,杯中无计。
渔网吹翻无把捉,钓竿冻断成抛弃。
到高歌、风静月明时,谁如你。

译文:
满江红(渔舟)

浩渺的云彩平铺着,无法分辨近山远水。
我一直徘徊,波纹仍然停留,
未能回到湾口。
汹涌的浪花深深地托住鸥鸟,
寒冷的波浪使鱼儿紧缩沉入水底。
恐怕狂风和倾盆大雨会摧毁岸边,
船只难以前行。

船篷很重,拖不起来。
蓑衣湿透了,如同被雨水洗过。
我想起杖头的事情还没有完成,
杯中却没有计谋。
渔网被风吹翻,无法抓住任何东西,
钓竿冻断了,只能被抛弃。
直到高歌唱起来,风停了月明时,
没有人能比得上你。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一幅渔舟在江上航行的景象,通过对自然景物和舟船的描写,表达了作者对生活的思考和感慨。

诗中的云彩、山水、波浪等自然元素,营造出广袤壮阔的江湖景象,展现了大自然的雄伟和辽阔。舟船在波浪中徘徊,却未能回到港口,象征着人生的征途和追求,暗示着人们在追求理想和目标的过程中可能会遇到艰难和阻碍。

诗中还通过对风雨、船篷、蓑衣、渔网等细节的描写,传递出艰难困苦的生活场景和人们面临的困境。船篷重拖不起来,蓑衣湿透,表达了作者在艰难环境中的挣扎和无奈。

最后两句表达了对理想境地的向往和对出类拔萃的人物的赞美。高歌唱起来,风停了月明时,谁能像你一样,具有坚韧不拔、超越众人的品质。

整首诗虽然以渔舟为载体,但通过对自然景物和生活细节的描写,展现了人生的曲折和追求的艰辛,以及对理想境地和杰出人物的向往和赞美,具有深刻的意境和情感表达。

作者介绍

王质,字华卿,太原祁人。五代祖通,字仲淹,隋末大儒,号文中子。通生福祚,终上蔡主簿。福祚生勉,登进士第,制策登科,位终宝鼎令。勉生怡,终渝州司户。怡生潜,扬州天长丞。质则潜之第五子。少负志操,以家世官卑,思立名于世,以大其门。寓居寿春,躬耕以养母,专以讲学为事,门人受业者大集其门。年甫强仕,不求闻达,亲友规之曰:“以华卿之才,取名位如俯拾地芥耳,安自苦于亹茸者乎?扬名显亲,非耕稼可致也。”质乃白于母,请赴乡举。

王质的生平

  元和六年,登进士甲科。释褐岭南管记,历佐淮蔡、许昌、梓潼、兴元四府,累奏兼监察御史。入朝为殿中,迁侍御史、户部员外郎。为旧府延荐、检校司封郎中,赐金紫,充兴元节度副使。入为户部郎中,迁谏议大夫。

  太和中,王守澄构陷宰相宋申锡。文宗怒,欲加极法。质与常侍崔玄亮雨泣切谏,请付外推,申锡方从轻典。质为中人侧目,执政出为虢州刺史。质射策时,深为李吉甫所器;及德裕为相,甚礼之,事必咨决。寻召为给事中、河南尹。八

  年,为宣州刺史、兼御史中丞、宣歙团练观察使。在政三年。开成元年十二月,无疾暴卒,时年六十八,赠左散骑常侍,谥曰定。

  质清廉方雅,为政有声。虽权臣待之厚,而行己有素,不涉朋比之议。在宣城辟崔珦、刘濩、裴夷直、赵丱为从事,皆一代名流。视其所与,人士重之。

诗词推荐

如梦复性坐,寻思境外忙。因缘开利钝,语默自清凉。

满江红

晓入翠围寺,拥门千万峰。山空鸟自命,林茂鹿相从。嫋嫋风中筰,昏昏云外钟。将归兴未尽,清啸倚长松。

满江红

绿暗初迎夏,红残不及春。魏花非老伴,卢橘是乡人。井落依山尽,岩崖发兴新。岁寒君记取,松雪看苍鳞。

满江红

成童入乡校,所愿为善士;富贵本邂逅,不遇亦已矣。生轻名义重,固守当以死。堂堂七尺躯,勿使污青史。

满江红

和风淑气夹钟初,寿哉重开际八区。不战自令边徼服,喜看风动媲唐虞。

满江红

今岁花开盛,宜栽白玉盆。只缘秋色淡,无处觅霜痕。

满江红

郎船安两桨,侬舸动双桡。扫黛开宫额,裁裙约楚腰。乖期方积思,临醉欲拼娇。莫以采菱唱,欲羡秦台箫。

满江红

万壑秋潭静,千岩夜色新。山中花作妓,海上月为宾。酒泛丹丘桂,羹传碧涧莼。暖云凝石榻,高卧傍南宸。

满江红

幽深不让子真居,度日闲眠世事疏。春水满池新雨霁,香风入户落花馀。目随鸿雁穷苍翠,心寄溪云任卷舒。回首知音青琐闼,何时一为荐相如。

满江红

琼佩霞裾云锦裳,胸中指塞贮琳瑯。词章莫测波澜阔,谈笑惟图书传香。与我多应邻臭味,于人宁有别肝肠。一州斗大非公处,早晚催归白玉堂。

满江红

之作心情老懒。对歌对舞,犹是当时眼。巧笑靓妆,近我衰容华鬓。似扶著、卖卜算。思量好个当年见。催酒催更,只怕归期短。饮散灯稀,背销落花深院。好杀人、天不管。

满江红

隐隐江城玉漏催,劝君须尽掌中杯。高楼明月笙歌夜,知是人生第几回。

满江红

人被钱迷,钱由人使。一来一去何时已。顽铜尚自有消磨,凡躯著甚逃生死。闻早回头,疾搜妙旨。细推休道无师指。腹中两路显然开,心头

满江红

谪宦多因众口谗,犹君战衄困羁衔。鹰拿群雀翻遭网,舟驾长风忽断帆。曾拥貔貅交白刃,肯同儿女泣青衫。有才恐失朝廷意,不日房陵被诏函。

满江红

野色桥边绿划新,小园胜绝可寻春。花间蜡屐蜂随步,竹外题诗月傍人。

满江红

风窗有竹相敲,地炉无叶可烧。乱书翻覆未了,一灯明灭频挑。

满江红

高卷书帘雨气寒,螺屏拥髻赴沧湾。去天一握屋上屋,斜日几重山外山。地展画图增暮景,风吹笑语落人间。栖鸦已寂归云急,却怪云犹未得閒。

满江红

养生无欠亦无馀,种竹圈篱草结庐。鉴地觅甘分乳脉,锄田得实饱新蔬。壁间数本空王像。架上都无养性书。我自病来能晚食,从今缓步当安舆。

满江红

清庙奕奕,和乐雍雍。器尊牺象,礼属宗公。白水方祼,黄流在中。谟明之德,万古清风。

满江红

老木高枝不可攀,玉泉飞出半崖间。如何借得清冷水,一洗疮痍为解颜。

满江红

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。