病中初闻复官二首

抽毫连夜侍明光,执靮三年从省方。
烧玉谩劳曾历试,铄金宁为欠周防。
也知恩泽招谗口,还痛神祇误直肠。
闻道复官翻涕泗,属车何在水茫茫。
又挂朝衣一自惊,始知天意重推诚。
青云有路通还去,白发无私健亦生。
曾避暖池将浴凤,却同寒谷乍迁莺。
宦途巇嶮终难测,稳泊渔舟隐姓名。

作品评述

病中初闻复官二首

抽毫连夜侍明光,
执靮三年从省方。
烧玉谩劳曾历试,
铄金宁为欠周防。

也知恩泽招谗口,
还痛神祇误直肠。
闻道复官翻涕泗,
属车何在水茫茫。

又挂朝衣一自惊,
始知天意重推诚。
青云有路通还去,
白发无私健亦生。

曾避暖池将浴凤,
却同寒谷乍迁莺。
宦途巇嶮终难测,
稳泊渔舟隐姓名。

中文译文:

病中初次得知复官两首

夜幕下,我病中抽了根毛笔,亲自写了信函,献给明亮之光。
三年来,我一直背负着责任,执掌政务。
我曾经殚精竭虑地研究过很多策略,但结果徒劳无功,
我希望能改进,免除差错。

我明白恩惠会引来诬告和谣言,
我也感到痛苦,心神被神灵误导。
听到复官的消息,我不禁感到悲从中来,
我的马车走到哪里去了,一切都茫然不见。

我又穿上朝会的衣服,自己感到吃惊,
我开始明白上天重视真诚。
青云大道依然通往官场,
即使年龄增长白发增多,我的身体仍然健康。

曾经躲过热闹地方的浴室,凤凰的领地,
如今却和那些寒鸟一起在寒谷中迁徙。
在宦途中,崎岖坎坷难以预测,
我选择了船居渔人,隐姓埋名。

诗意和赏析:

这首诗是唐代宦途辗转的官员韩偓在复官前后的感叹和思考。诗中通过描写自己病中得知复官的消息,表达了诗人的喜悦与感慨。在诗中,诗人用"抽毫"、"执靮"、"烧玉"、"铄金"等比喻手法,表达了自己在担任官职期间的努力和辛苦。诗人虽然明白恩惠容易引来谗言,但还是感到了痛苦和委屈。最后,诗人表达了对命运的无奈和对人生的思考,诗中诗人选择了渔人的生活,隐姓埋名,以示对官场的不满和远离权利的追求。

整首诗语言简练,寓意深刻,诗人运用丰富的修辞手法,如比喻、转喻等,以生动的形象描写了自己的心情和身世。诗人对宦途的辛苦和挫折有着深刻的认识,同时也表达了对官场权谋的不满和远离世俗的追求。整首诗意蕴含着对人生意义的思考和对命运转折的悲凉感叹,给人以启示和反思。

作者介绍

韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,歷翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天祐二年,復原官,偓不赴召,南依王审知而卒。《翰林集》一卷,《香籢集》三卷,今合编四卷。 韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,歷翰林学士,中书舍人、兵部侍郎,以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天祐二年,復原官,偓不赴召,南依王审知而卒。翰林集一卷,香籢集三卷,今合编四卷。

诗词推荐

自昔旰江妙人物,未容修水擅玙璠。狱平冤滞繇仁勇,众息讙哗赖德言。谓继更生校中秘,却追子骥问桃源。神仙天上多官府,盍乡蓬莱堑弭辕。阴伏阳升直泰辰,当年犹想降庚寅。泰山北斗人皆仰,和气春风德有邻。会即吹嘘九天上,岂徒风月五溪滨。不惟相国同年契,更有齐年相国人。

塞北风尘暗,江南道路赊。上皇犹在虏,贱子敢思家。岁去人空老,天寒日易斜。不堪千古恨,抚剑独兴嗟。

平生诗作祟,肠肚困藿食。使我忘归忧,亦自得诗力。绝知是余蔽,且复求今日。不如付杯酒,一笑万事毕。毛颖仅升堂,麯生真入室。

随意出柴荆,清寒作晚晴。风吹雁北乡,云带月东行。童稚争追逐,渔樵习送迎。白头宁复仕,惟此饯余生。

雪压新年,花开想迟,莺来甚难。喜杯有屠苏,春风滟滟,盘余苜蓿,朝日团团。六十年来,寻常交际,江海鸥盟总不寒。移家处,每涉园成趣,居谷名盘。忘情世味心酸。但吟得新诗似得官。尽教我低头,三间茅屋,从他高步,百尺危竿。白首无成,苍生应笑,不是当年老谢安。琴书里,

轻轻飞絮扑花枝,喜傍兰亭说旧诗。君去小枯应为我,细看山带晚晴时。

日出天地正,煌煌辟晨曦。六龙驱群动,古今无尽时。夸父亦何愚,竞走先自疲。饮干咸池水,折尽扶桑枝。渴死化爝火,嗟嗟徒尔为。空留邓林在,折尽令人嗤。

插云翠壁。为送目,入遥空,见山色。金鼎丹成去也,晋朝高客。百花岩下遗孙在,赋何人、离尘风骨。翠微缘近,希夷志远,洞天踪迹。近剑有、为龙信息。怪潭上灵光,雷电相击。尤好风波乍霁,鹭汀斜日。倚栏白尽行人鬓,但沈沈、群岫凝碧。利名休事蝇头,飞舠送君南北。

仙姿本寓。十二峰前住。千里行云行雨。偶因鹤驭过巫阳。邂逅他、楚襄王。无端宋玉夸才赋。诬诞人心素。至今狂客到阳台。也有痴心,望妾入、梦中来。

天街何日雨云乾,梦想王孙白玉颜。一日能从晦严子,十年不负会稽山。吟诗可但师唐白,服礼终期类汉间。万事总当发廕户,己私除尽即心闲。

文章似锦气如虹,宜荐华簪绿殿中。纵使凉飙生旦夕,犹堪拂拭愈头风。

清无车马尘,深洞百花春。鸡犬疑沾药,耕桑似避秦。登山采樵路,临水浣纱人。若得心无事,移家便卜邻。

池塘通磵水,篱落护柴门。昔在承平日,谁知化育恩。艰危多死徒,侥幸或生存。予亦问关久,频来憩此村。

身上萧条事事空,齿牙凋落剩衰翁。渴心尚欠冰凌解,病骨长思药力攻。文几倦亲尘土暗,断编慵理蠹鱼封。南床稳卧陶公宅,枕上悠扬一榻风。

去头红上三竿日,烟际青来数点峰。桑识此行无可意,往来俱被打头风。

摇曳轻阴羃柳堤,坳塘日暖漾凫鹥。无端崖下鸣榔发,飞起一声过水西。

秋风扫尽闲花草,黄花不逐秋光老。试与插钗头,钗头占断秋。簪花人有意,共祝年年醉。不用泛瑶觞,花先着酒香。

落船明月浸虚空,绿净无痕夜气浓。诗思浮沉樯影里,梦魂摇曳橹声中。星辰冷落碧潭水,鸿雁悲鸣白蓼风。一点渔灯依古岩,断桥垂露滴梧桐。

着脚功名马络头,人生君所几居州。惟公德操朱弦直,映世冰壶白月秋。久已短长冥尺寸,可须肮脏羡伊优。即今千里讴谣地,赢得挥斤五凤楼。

古坛归鹤杳,野鹿自成群。岚气浮清晓,钟声出白云。树穿僧屋老,水到寺门分。人世无穷事,山中了不闻。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。