分明会得将军意，不斩楼兰不拟回。

出自唐曹唐的《送康祭酒赴轮台》

拼音和注音

fēn míng huì dé jiāng jūn yì ， bù zhǎn lóu lán bù nǐ huí 。

翻译及意思

词语释义

将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。

楼兰：古国名。在今新疆省鄯善县东南。汉时为通往西域的要冲，至昭帝时改名为「鄯善」。

分明：（形）清楚：公私～。②（副）明明；显然：看样子，他～是心里不痛快。

曹唐

曹唐，唐代诗人。字尧宾。桂州（今广西桂林）人。生卒年不详。初为道士，后举进士不第。咸通(860～874)中，为使府从事。曹唐以游仙诗著称，其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,世称"大游仙诗"。《唐才子传》称他"作《大游仙诗》50篇"，则当有遗佚。其七绝《小游仙诗九十八首》，尤为著名。

---

原诗

灞水桥边酒一杯，送君千里赴轮台。霜粘海眼旗声冻，
风射犀文甲缝开。断碛簇烟山似米，野营轩地鼓如雷。
分明会得将军意，不斩楼兰不拟回。