出自宋文天祥的《脱京口.出门难》
拼音和注音
mèng huí tiào chū tiě mén xiàn ， shì shàng yī zhòng rén guǐ guān 。
翻译及意思
词语释义
世上：世上shìshàng世界上;人间世上无难事,只怕有心人
梦回：1.回溯至...2.亦作“梦回”。从梦中醒来。旧题唐柳宗元《龙城录·任中宣梦水神持镜》：“梦一道士赤衣乘龙，诣中宣，言：此镜乃水府至寳，出世有期，今当归我矣。
跳出：超越;突出。古代写章表时另起行头，叫'跳出'。
重人：朝廷中执掌大权的人。谨慎而持重的人。押送重车的人。
门限：门限ménxiàn门槛
铁门：铁门tiěmén∶用铁做的门∶铁栅,以格栅掩蔽的孔口,如售票窗口、格子通风口系统等
文天祥
文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
原诗
罗刹盈庭夜色寒，人家灯火半阑珊。
梦回跳出铁门限，世上一重人鬼关。