浅井仙人境，明珠海客灯。

出自唐李洞的《送人之天台》

拼音和注音

qiǎn jǐng xiān rén jìng ， míng zhū hǎi kè dēng 。

翻译及意思

词语释义

明珠：（名）比喻珍爱的人或美好的事物：掌上～。

仙人：神话中指长生不老并且有种种神通的人。

海客：海客hǎikè∶经常出海航行之人海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。——唐·李白《梦游天姥吟留别》∶居无定所的江湖人

珠海：产珠之海，喻富庶地区。泛指我国南部海疆。市名。在广东省·珠江入海口的西侧，年设县，年改为省辖市，为我国对外贸易的主要基地之一。现已成为经济特区。

李洞

李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。

---

原诗

行李一枝藤，云边晓扣冰。丹经如不谬，白发亦何能。
浅井仙人境，明珠海客灯。乃知真隐者，笑就汉廷征。