出自清顾太清的《玲珑四犯.自制凤凰衣萤灯》
拼音和注音
tīng xiǎo chuāng wēi yǔ , gèng bù bì , fēng chuī luàn 。
翻译及意思
词语释义
微雨:细雨。
小窗:小窗xiǎochuāng苔藓虫群体交叉分枝之间的一种有花边的网格
不避:不避bùbì∶不回避,藐视困难和艰险不避艰险∶不让,不亚于,不差于今海内为一,土地人民之众,不避汤禹。——汉·晁错《论贵粟疏》
顾太清
顾太清(1799-1876),名春,字梅仙。原姓西林觉罗氏,满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为“清代第一女词人”。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》,成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识,非同凡响,因而八旗论词,有“男中成容若(纳兰性德),女中太清春(顾太清)”之语[1] 。顾太清不仅才华绝世,而且生得清秀,身量适中,温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女,其中几位儿子都有很大作为。
原诗
腐草为萤,爱几处辉辉,花底池畔。
拍手儿童,争扑素罗纨扇。
偏又巧入疏帘,暗度过、镜奁书案。
点画屏、高下飞遍。比似柳花轻便。
练囊不为吟诗剪。慢兜来、冷光成片。
一丸挂向纱帷里,留待更深看。
最好梦乍回时,明灭影、残灯分焰。
听小窗微雨,更不避,风吹乱。