生男愿封侯，嫁女在比邻。

出自宋张侃的《朱陈嫁娶图》

拼音和注音

shēng nán yuàn fēng hóu ， jià nǚ zài bǐ lín 。

翻译及意思

词语释义

比邻：（书）（名）近邻；街坊。②（动）位置接近；邻近：～星（离太阳最近的一颗恒星）。

封侯：封拜侯爵。泛指显赫功名。

张侃

张侃（约公元1206年前后在世），字直夫，本居扬州，后徙吴兴。生卒年均不详，约宋宁宗开禧中前后在世。尝监常州奔牛镇酒税，迁为上虞丞。父岩以诌媚权奸，为世诟病。侃独志趣萧散，浮沈末僚，所与游者，如赵师秀、周文璞辈，皆恬静不争之士。侃工诗，闲澹有致，有拙轩集六卷，《四库总目》传于世。

原诗

生男愿封侯，嫁女在比邻。

此是古人言，最知天理真。

世远人亦伪，嫁娶来城闉。

岁序罕聚首，浩渺不计春。

当其出门时，错落车百轮。

笙箫填孔道，珠翠委泥尘。

堂开牡丹屏，盘横水精鳞。

徒取眼前富，未问身后贫。

女娇鲜礼法，薄夫贻所亲。

民家女及嫁，择对走踆踆。

一旦有其家，昕昏如主宾。

谁图朱陈村，宜为尧舜民。