聚散真成水上萍，沙头立马望双旌。

出自明林廷选的《茶洋别行人何继善同乃弟继周之任》

拼音和注音

jù sàn zhēn chéng shuǐ shàng píng ， shā tóu lì mǎ wàng shuāng jīng 。

翻译及意思

词语释义

水上：水面上。犹水边。旧时谓妓女开始接客。

沙头：沙滩边;沙洲边。方言。指沙田的总佃者。沙头向田主租入大量沙田，转手分租给他人，以收取地租为其主要生活来源。古沙头市的略称。即今湖北省沙市。

聚散：聚散jùsàn会聚与分散人生聚散无常。

立马：1.骑在站立不动的马上。2.立刻。

林廷选

不详

---

原诗

聚散真成水上萍，沙头立马望双旌。

皇华载喜兼常?，伐木那堪续渭城。

几处梅花寒腊尽，数程桑梓暮云横。

一觞且醉车傍酒，桂岭燕都万里情。