送朱天锡童子

黄金满籯富有余,一经教子金不如。
君家有儿不肯娱,口诵七经随卷舒。
渥洼从来产龙驹,鸑鷟乃是真凤雏。
一朝过我父子俱,自称穷苦世为儒。
雪窗夜映孙康书,春陇昼荷儿宽锄。
翻然西入天子都,出门慷慨曳长裾。
神童之科今有无,谈经射策皆壮夫。
古来取士凡数涂,但愿一一令吹竽。
甘罗相秦理不诬,世人看取掌中珠。
折腰未便赋归欤,待君释褐还乡闾。

作品评述

《送朱天锡童子》是宋代张景脩创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

黄金满籯富有余,
一经教子金不如。
君家有儿不肯娱,
口诵七经随卷舒。

渥洼从来产龙驹,
鸑鷟乃是真凤雏。
一朝过我父子俱,
自称穷苦世为儒。

雪窗夜映孙康书,
春陇昼荷儿宽锄。
翻然西入天子都,
出门慷慨曳长裾。

神童之科今有无,
谈经射策皆壮夫。
古来取士凡数涂,
但愿一一令吹竽。

甘罗相秦理不诬,
世人看取掌中珠。
折腰未便赋归欤,
待君释褐还乡闾。

译文:

黄金满满装满了篮子,财富超过所需,
一经教育子弟,金钱不能相比。
你家有个儿子不愿享受荣华富贵,
口诵七经,随心所欲。

渥洼之地常产龙驹,
鸑鷟(yù zuì)才是真正的凤凰雏。
一旦你和你的父亲去世,
自称贫穷,却在世间以儒者自居。

雪中的窗户夜晚映照着孙康的书,
春天的田野白天孩子们宽松地耕种。
突然,你往西去天子的都城,
走出门时慷慨地拖着长裳。

神童之科如今有没有,
谈经论策的都是壮年男子。
古来选拔士人时常有争议,
但愿每一个人都能吹奏竽乐。

甘罗侍奉秦朝没有冤枉之处,
世人看着掌中的珍宝。
弯腰还不如写赋归乡村,
等待你放下贫穷的衣冠回到故乡。

诗意和赏析:

这首诗词表达了对儒家教育理念的崇尚和对士人的赞美。诗人通过描绘一个有才华的童子朱天锡,以及他家庭的清贫和对儒学的执着追求,展现了儒家学问的高尚价值和人格魅力。

首先,诗中通过黄金和教育子弟的对比,强调了儒家教育的重要性。黄金象征着物质财富,篮子满满装满黄金,但诗人认为教育子弟胜过金钱。这表明诗人对于儒家教育的推崇,认为它比财富更有价值。

其次,诗中描绘了朱天锡和他家庭的清贫。尽管家境贫寒,但朱天锡却坚持口诵七经,表现出对儒学的虔诚和追求。诗人称赞他为真正的凤凰雏,意味着他具有卓越的才能和潜力,有可能成为儒家学问中的杰出人物。

诗中还描述了朱天锡的学习情况和行为举止。他夜晚在雪中的窗户前阅读孙康的书籍,白天在春天的田野里轻松地耕种。这些描写展现了他的勤奋和谦逊,以及对知识的追求。

后半部分的诗句描绘了朱天锡离开家乡,去往京城的场景。他出门时慷慨地拖着长裳,表现出他的豪情壮志。

诗的最后部分提到了"神童之科",指的是选拔士人的科举考试。诗人希望每个有才华的人都能有机会在科举中展现自己的才能,像吹奏竽乐一样展示自己的才华。

最后两句表达了诗人对朱天锡的期待和祝愿。他提到了甘罗侍奉秦朝的故事,认为只要才华得到认可,就能被视为珍宝。诗人希望朱天锡能放下贫穷的衣冠,回到故乡,为人们所赞颂。

整体而言,这首诗词表达了对儒家教育和士人的赞美,强调了知识和才华的重要性,以及对追求学问和品德的崇高追求。它展示了诗人对清廉高尚的人格和儒家价值观的推崇,并期望有才华的人能够得到应有的机会和认可。

诗词推荐

中州白日虎狼嗥,越海鲸鲵更浪高。化日尺书归故里,依然逃董不逃曹。

短棹夷由落照间,不堪凝望发愁端。雁行影没暮天阔,苹叶香残秋水寒。朝市触涂成险棘,风波投足却轻安。白鸥盟在容寻理,急办烟蓑与钓竿。

三十六离宫,楼台与天通。阁道步行月,美人愁烟空。恩疏宠不及,桃李伤春风。淫乐意何极,金舆向回中。万乘出黄道,千旗扬彩虹。前军细柳北,后骑甘泉东。岂问渭川老,宁邀襄野童。但慕瑶池宴,归来乐未穷。

弄墨调朱妙如神,底能瞥见写吾真。丁宁骨骼从渠湾,自有书生一样人。

非唯吴起与穰苴,今古推排尽不如。白马知无髀上肉,黄巾泣向箭头书。二年战地成桑茗,千里荒榛作比闾。功业更多身转贵,伫看幢节引戎车。

翠麓晚萧骚,无风树亦号。官荣归若辈,诗态忆吾曹。信有忧能死,应无酒可陶。平生相照地,不隔半秋毫。

金陵昔会面,一别杳无音。故国秋云合,大江春水深。宦情同契阔,老景各侵寻。纵有衡阳雁,何由写宿心。

荒凉官舍对淮流,樽酒相逢为少留。夹道老椿鸦哺子,隔墙荒草牧呼牛。渡头人散前村市,天际帆来何处舟。自古诗人最多感,新篇应解写骚愁。

帝子不可见,秋风来暮思。婵娟湘江月,千载空蛾眉。

手把一麾来霅水,身似痿人方暂起。此行本为贫所驱,非恋吴中风土美。浩荡烟波隔白鸥,间关道路劳黄耳。幸而别驾有诗流,相逢眉睫津津喜。我今白首君黑头,莫讶钟鸣不知止。每因揖客愁下榻,岂暇谈玄频捉麈。忙里偷閒花下饮,更约广文同笑语。把酒消忧忧更来,见说东皋今渴雨。

天怜素质太柔轻,不奈西风雪片凝。故与红颜如美玉,尚余清影似寒冰。黄香仅可追多叶,重萼堪怜只两层。欲问园官分此贴,宜楼深远叹难应。

仲先别仲通,长忆又长慵。有梦应相信,无书想见容。尘埃五十驿,山水几千重。老去难寻访,何时得再逢。

瞻乌爱止。不是檐前闻鹊喜。上下鸣风。以类相从自感通。嫌茶爱酒。恶彼芝焚夸柏寿。说汝言何。一切人言口众多。

北望飞尘苦昼霾,洗心聊复寄东斋。珍禽声好犹思越,野橘香清未过淮。有信微泉来远岭,无心明月转空阶。一官仓廋真堪老,坐看松根络断崖。

雨滴空阶晓,无心换心香。井桐花落尽,一半在银床。

乌臼平生老染工,错将铁皂作猩红。小枫一夜偷天酒,却倩孤松掩醉容。

吴越思君意易伤,别君添我鬓边霜。由来浙水偏堪恨,截断千山作两乡。

放迹疑辞垢,栖心亦道门。玄言萝幌馥,诗思竹炉温。解带摇花落,弹琴散鸟喧。江山兹夕意,唯有素交存。

好学元无斁,忘疲晚有加。明谟宗六艺,妙用合三家。照映天经纬,流传士齿牙。奎文尊阁处,更合榜重华。

糁径红茵,莫要放、儿童抛砾。知渠是、仙家变幻,佛家空色。青女无端工翦彩,紫姑有祟曾迷赤。但双双、戏蝶绕空枝,飞还息。鲸量减,驹阴急。芳事过,余情惜。漫新腔窈渺,奏云和瑟。飘荡随他红叶水,萧条化作青芜国。忆桥边、池上共攀翻,空留迹。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。