送朱天锡童子

黄金满籯富有余,一经教子金不如。
君家有儿不肯娱,口诵七经随卷舒。
渥洼从来产龙驹,鸑鷟乃是真凤雏。
一朝过我父子俱,自称穷苦世为儒。
雪窗夜映孙康书,春陇昼荷儿宽锄。
翻然西入天子都,出门慷慨曳长裾。
神童之科今有无,谈经射策皆壮夫。
古来取士凡数涂,但愿一一令吹竽。
甘罗相秦理不诬,世人看取掌中珠。
折腰未便赋归欤,待君释褐还乡闾。

作品评述

《送朱天锡童子》是宋代张景脩创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

黄金满籯富有余,
一经教子金不如。
君家有儿不肯娱,
口诵七经随卷舒。

渥洼从来产龙驹,
鸑鷟乃是真凤雏。
一朝过我父子俱,
自称穷苦世为儒。

雪窗夜映孙康书,
春陇昼荷儿宽锄。
翻然西入天子都,
出门慷慨曳长裾。

神童之科今有无,
谈经射策皆壮夫。
古来取士凡数涂,
但愿一一令吹竽。

甘罗相秦理不诬,
世人看取掌中珠。
折腰未便赋归欤,
待君释褐还乡闾。

译文:

黄金满满装满了篮子,财富超过所需,
一经教育子弟,金钱不能相比。
你家有个儿子不愿享受荣华富贵,
口诵七经,随心所欲。

渥洼之地常产龙驹,
鸑鷟(yù zuì)才是真正的凤凰雏。
一旦你和你的父亲去世,
自称贫穷,却在世间以儒者自居。

雪中的窗户夜晚映照着孙康的书,
春天的田野白天孩子们宽松地耕种。
突然,你往西去天子的都城,
走出门时慷慨地拖着长裳。

神童之科如今有没有,
谈经论策的都是壮年男子。
古来选拔士人时常有争议,
但愿每一个人都能吹奏竽乐。

甘罗侍奉秦朝没有冤枉之处,
世人看着掌中的珍宝。
弯腰还不如写赋归乡村,
等待你放下贫穷的衣冠回到故乡。

诗意和赏析:

这首诗词表达了对儒家教育理念的崇尚和对士人的赞美。诗人通过描绘一个有才华的童子朱天锡,以及他家庭的清贫和对儒学的执着追求,展现了儒家学问的高尚价值和人格魅力。

首先,诗中通过黄金和教育子弟的对比,强调了儒家教育的重要性。黄金象征着物质财富,篮子满满装满黄金,但诗人认为教育子弟胜过金钱。这表明诗人对于儒家教育的推崇,认为它比财富更有价值。

其次,诗中描绘了朱天锡和他家庭的清贫。尽管家境贫寒,但朱天锡却坚持口诵七经,表现出对儒学的虔诚和追求。诗人称赞他为真正的凤凰雏,意味着他具有卓越的才能和潜力,有可能成为儒家学问中的杰出人物。

诗中还描述了朱天锡的学习情况和行为举止。他夜晚在雪中的窗户前阅读孙康的书籍,白天在春天的田野里轻松地耕种。这些描写展现了他的勤奋和谦逊,以及对知识的追求。

后半部分的诗句描绘了朱天锡离开家乡,去往京城的场景。他出门时慷慨地拖着长裳,表现出他的豪情壮志。

诗的最后部分提到了"神童之科",指的是选拔士人的科举考试。诗人希望每个有才华的人都能有机会在科举中展现自己的才能,像吹奏竽乐一样展示自己的才华。

最后两句表达了诗人对朱天锡的期待和祝愿。他提到了甘罗侍奉秦朝的故事,认为只要才华得到认可,就能被视为珍宝。诗人希望朱天锡能放下贫穷的衣冠,回到故乡,为人们所赞颂。

整体而言,这首诗词表达了对儒家教育和士人的赞美,强调了知识和才华的重要性,以及对追求学问和品德的崇高追求。它展示了诗人对清廉高尚的人格和儒家价值观的推崇,并期望有才华的人能够得到应有的机会和认可。

诗词推荐

妓有香分客有鱼,主君头白总因渠。枯杨此日悲风起,寂寞无人哭墓庐。

门外风花各自春,空中楼阁画中身。而今得结烟霞侣,休管人生幻与真。

向非亲在念,念念每精专。未必饭加损,能令疾脱然。

异时随举孝廉郎,旗盖相承据一方。肠绕阊门祥已定,将军毕竟是吴王。

日薄天清山翠浓,西来万里有肖风。十分秋色嚣尘外,千古佳辰感慨中。云隐蜃楼东海碧,江涵雁字夕阳红。诗翁不负登高兴,消处觥船一棹空。

舒卷高低晴复阴,澹然无滓亦无心。不知底处相齐得,且倚危栏一散襟。

送骑拥东城,烟帆如鸟轻。道行端有命,身隐更须名?旰食烦明主,胡沙暗旧京。临分一襟泪,不独为交情。

恍惚寒山暮,逶迤白雾昏。山虚风落石,楼静月侵门。击柝可怜子,无衣何处村。时危关百虑,盗贼尔犹存。

乱擘晴绵清昼迟,阴阴古木绿云齐。僧窗尽日无尘事,梦破一声春鸟啼。

安乐五十年,一旦感重疾。仍在盛夏中,伏枕几百日。砭灸与药饵,百疗效无一。以命听於天,於心何所失。

武库五兵森森,名驹万里駸駸。英风爽气如林,读书凿井欲深,学道却要无心。

素霓横卧作雷吼,日射细鳞银雪光。安得此身如白鹭,修然终日在梅梁。

士农工商,古有四民。惟儒最贵,但患非真。诚能力学,进必有因。傥或中辍,岂能为人。

昨夕相逢。烟苞沁绿,月艳羞红。旭日生时,初春景里,太极光中。别来三日东风。已非复、吴中阿蒙。须信中间,阴阳大造,雨露新功。

蝉噪秋风满古堤,荻花寒渡思萋萋。潮声归海鸟初下,草色连江人自迷。碧落晴分平楚外,青山晚出穆陵西。此来一见垂纶者,却忆旧居明月溪。

金鸡峰下松风阁,记得前年五月登。得兴不辞行曲折,乘凉直上最高层。石林过雨水争出,溪谷转风云乱腾。休问当时有王谢,风流何似竹间僧?

林叶声乾山影瘦,斩新霜气欲无秋。菊花犹护西风局,自在篱根梦蓐收。

紫宸初启列鸳鸾,直向龙墀对揖班。九曜再新环北极,万方依旧祝南山。礼容肃睦缨緌外,和气熏蒸剑履间。扇合却循黄道退,庙堂谈笑百司闲。

风伯清尘过浙西,随春万骑拥旌旗。野人不识巡方意,惊跸还忧为虏移。

地位到公辅,耆艾过稀年。几人兼此二美,而况是名贤。松柏苍然长健,姜桂老来愈辣,劲气九秋天。鲠鲠撄鳞语,不改铁心坚。说武夷,同此月,瑞三仙。公虽居后,瑰奇伟特却光前。续得紫阳脉络,了却西山事业,舟楫济商川。饮对黄花榭,一酌岁三千。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。