而今寂寞山中路，山树凄迷半烟雾。

出自清李化楠的《五月五日剑关阻雨》

拼音和注音

ér jīn jì mò shān zhōng lù ， shān shù qī mí bàn yān wù 。

翻译及意思

词语释义

寂寞：（形）孤独冷清。［近］寂寥。

而今：（名）现在；如今：过去的荒地～变成了肥沃的良田。

凄迷：（书）（形）①（景物）凄凉；迷茫：月色～。②悲伤；迷惘：～的神情。

中路：半路。路的当中。质量中等；普通。当中的一路。常指军队部署。

烟雾：（名）泛指烟、雾、云、气等：～弥漫|～笼罩大地。

李化楠

不详

---

原诗

剑门关下一夜雨，飞泉倒卷长松舞。

溪涨涂泥不可行，恰当此处逢端午。

男儿堕地走年年，回首庭前榴树边。

题诗纵酒酣歌笑，看花躤柳共留连。

而今寂寞山中路，山树凄迷半烟雾。

小市菖蒲无可寻，斗草儿童入山去。