出自明杨基的《多丽》
拼音和注音
wèn yīng huā ， wǎn lái hé shì xiāo suǒ 。
翻译及意思
词语释义
何事：什么事;哪件事。为何，何故。
萧索：冷落衰颓的样子：荒村～。～的晚秋景象。
晚来：晚来是汉语词汇，读音wǎn lái，解释为傍晚；入夜。
莺花：亦作'莺花'。莺啼花开。泛指春日景色。借喻妓女。
杨基
杨基（1326～1378）元末明初诗人。字孟载，号眉庵。原籍嘉州（今四川乐山），大父仕江左，遂家吴中（今浙江湖州），“吴中四杰”之一。元末，曾入张士诚幕府，为丞相府记室，后辞去。明初为荥阳知县，累官至山西按察使，后被谗夺官，罚服劳役。死于工所。杨基诗风清俊纤巧，其中五言律诗《岳阳楼》境界开阔，时人称杨基为“五言射雕手”。少时曾著《论鉴》十万余言。又于杨维桢席上赋《铁笛》诗，当时维桢已成名流，对杨基倍加称赏：“吾意诗境荒矣，今当让子一头地。”杨基与高启、张羽、徐贲为诗友，时人称为“吴中四杰”。
原诗
问莺花，晚来何事萧索。
是东风、酿成新雨，参差吹满楼阁。
辟寒金、再簪宝髻，灵犀镇、重护香幄。
杏惜生红，桃缄浅碧，向人憔悴未舒萼。
念惟有、淡黄杨柳，摇曳映珠箔。
凭阑久，春鸿去尽，锦字谁托。
奈梦里、清歌妙舞，觉来偏更情恶。
听高楼、数声羌笛，管多少、梅花惊落。
鸳带慵宽，凤鞋懒绣，新晴谁与共行乐。
料应在、楚云湘水，深处望黄鹤。
天涯路，计程难定，长恁飘泊。