出自宋范成大的《鹧鸪天·休舞银貂小契丹》
拼音和注音
xiū wǔ yín diāo xiǎo qì dān ， mǎn táng bīn kè jǐn guān shān 。
翻译及意思
不要再舞那穿着银灰色的貂皮衣服的“小契丹”了，满堂宾客完全来自边防前线。从此以后，谁还能认真欣赏这美妙的舞姿呢？
词语释义
关山：1.山名。位于宁夏南部。有大关山、小关山。大关山即六盘山主峰，小关山平行于六盘山之东，南延为崆峒山。2.泛指高峻险要的地方。3.指家乡。
宾客：（名）客人的总称：～盈门|大宴～。［近］客人。［反］主人。
满堂：1.全场，也指全场的人。2.满座。3.充满厅堂。
契丹：中国古代的一个民族,四至五世纪时在今辽河上游游牧。
范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
原诗
休舞银貂小契丹，满堂宾客尽关山。从今嫋嫋盈盈处，谁复端端正正看。模泪易，写愁难。潇湘江上竹枝斑。碧云日暮无书寄，寥落烟中一雁寒。