冉冉归云孤岛外，翩翩去鸟夕阳间。

出自明江源的《滴泪三坡》

拼音和注音

rǎn rǎn guī yún gū dǎo wài ， piān piān qù niǎo xī yáng jiān 。

翻译及意思

词语释义

夕阳：（名）傍晚的阳光：～西下|～返照。

翩翩：（形）①形容动物飞舞的样子，也形容轻快地跳舞：～起舞。②（书）多指青年男子举止潇洒：～少年。

冉冉：（书）①（形）（毛、枝条等）柔软下垂的样子。②（副）慢慢地：～升起。

阳间：阳间yángjiān人世间。

孤岛：独立的小岛。常用以比喻孤立的地区。

江源

不详

---

原诗

仰面肩舆下上攀，千寻石磴万重山。

行人负荷长挥泪，壮士驱驰亦惨颜。

冉冉归云孤岛外，翩翩去鸟夕阳间。

从来四海男儿志，何必区区蜀道难。