晨鸡初鸣月在堂，少妇挑灯开洞房。

出自明胡奎的《鸡鸣曲三首(其三)》

拼音和注音

chén jī chū míng yuè zài táng ， shào fù tiǎo dēng kāi dòng fáng 。

翻译及意思

词语释义

少妇：年轻而已婚的妇人。

挑灯：1.上世纪30年代前民间照明都用油灯，碟形器皿内倒入适量的灯油（一般为豆油或菜籽油）中间放置一根灯芯，为使油灯保持一定亮度，需要适时用针、簪挑动油灯灯芯，这就是所谓的“挑灯”。2.把灯挂在高处：～夜战。

洞房：（名）新婚夫妇住的房间。

胡奎

不详

原诗

晨鸡初鸣月在堂，少妇挑灯开洞房。

晨鸡再鸣月在树，门前马嘶郎欲去。

城西月落鸡三鸣，出户不闻郎马声。

马声已远鸡声静，回首不知郎远近。

寄语晨鸡休浪啼，啼时愿郎归马嘶。