谁言绝塞无朋友，纸上相逢百十年。

出自明释函可的《雨窗读诗娱》

拼音和注音

shuí yán jué sāi wú péng you ， zhǐ shàng xiàng féng bǎi shí nián 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

朋友：（名）①彼此之间有良好关系和情谊的人。［近］友人。［反］敌人。②指恋爱的对象。

百十：指一百上下：～来年。～个人。～亩地。

释函可

不详

---

原诗

此日闭门惟伏枕，枕边一手把残编。

谁言绝塞无朋友，纸上相逢百十年。