作品评述
临高台翻译及注释
翻译
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
注释
①轩:高。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
翻译
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
注释
①轩:高。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
和戎八十年,尺箠不施寸。彼方玄黄篚,此但青紫楦。怀荣保妻子,是固人所贱。蔌者倖边功,横行请十万。问学不素讲,利欲所薰焮。红旗与黄纸,勇怯无定论。淮浦唇大江,九重重分阃。容台少常伯,忠孝在寝饭。帝谓吾先正,尝遗蜡书恨。汝今其闻孙,未报君父怨。九旗下青冥,往为
吁嗟乎雕来兮,汝趾不爪兮臂不翎,横口竖齿长眉目兮,曾不钩吻而金睛。胡为肆攫搏兮勇凭陵,称人类兮负鸟石。吁嗟雕兮反已灵,庠序汝乡兮衣冠汝朋。横翔傍舞兮群笑以嚣,阴窥狙伺兮风草动摇。嗟尔丑兮不可以招,仇一狝兮将汝枭。上或牾兮下或矫。隔截鸾鹄兮愁青霄。吁嗟雕兮逞
清末近现代初吴湖帆的诗集:出自《思越人.孙鸿士双山游屐图,次孙葆光韵》
宋王令的诗集:出自《慎交》
明王梅(时魁)的诗集:出自《百步桥》
元末明初张昱的诗集:出自《热》
明龚敩的诗集:出自《女儿港阻风》
明胡应麟的诗集:出自《采邑三贤诗(其一)范隐君茂明》
元代关汉卿的诗集:出自《杂剧·诈妮子调风月》
明刘璟的诗集:出自《题洪钧朋山水卷》
宋萧灼的诗集:出自《题汪水云诗卷》
元代李行甫的诗集:出自《杂剧·包待制智赚灰栏记》
清末近现代初袁克文的诗集:出自《踏莎行.有忆》
明末清初王邦畿的诗集:出自《送陈旦升还浙简董无休》
唐张籍的诗集:出自《酬韩祭酒雨中见寄》
宋石延年的诗集:出自《思归乐》
明童轩的诗集:出自《梨花》
清吴怡的诗集:出自《七夕前一日独坐简扁善》
明陆铨的诗集:出自《罗源分司次壁间双江险韵》
清末近现代初梁启勋的诗集:出自《金缕曲》
明徐庸的诗集:出自《倪云林竹为前人作》
元卢琦的诗集:出自《陈教谕见和因复用韵答之》
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。