身恩浑未报涓埃，便把丹心变死灰。

出自明陈钧的《谢祭酒林亨大寄书》

拼音和注音

shēn ēn hún wèi bào juān āi ， biàn bǎ dān xīn biàn sǐ huī 。

翻译及意思

词语释义

丹心：（名）赤心，忠心：～可鉴。

死灰：死灰sǐhuī完全熄灭的火灰,因其颜色为灰白色,用以形容类似的颜色眼睛里那死灰般的颜色忽然不见了,发射出一种喜悦的光。——《七根火柴》面如死灰形容激情已逝,心灰意懒,不再有感情的起伏心若死灰

涓埃：细流与微尘;比喻微小。

陈钧

不详

原诗

身恩浑未报涓埃，便把丹心变死灰。

三径秋容今在菊，六桥寒思独关梅。

鄙夫自是贪佳遁，明主何曾弃不才。

霄汉故人犹有意，远凭鸿雁寄书来。