丈夫四海志，万里犹咫尺。

出自明曾鹤龄的《罗知州之交趾分韵得北字》

拼音和注音

zhàng fu sì hǎi zhì ， wàn lǐ yóu zhǐ chǐ 。

翻译及意思

词语释义

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

四海：1.指全国各地，指天下、全国；也可指世界各地。另有“豪放、豁达”的意思。2.四方。泛指四方之地。

丈夫：（名）指成年男子：大～|～志在四方。

咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。

曾鹤龄

不详

---

原诗

惆怅杯酒间，踟蹰衢路侧。

迩别情所难，况君远行客。

行客适何许，南交乃绝域。

山川阻且修，匹马独登陟。

丈夫四海志，万里犹咫尺。

苦辛谅不辞，所思在明德。

俯视川从东，仰睇星拱北。

还朝会有期，侧伫听消息。