淩云才笔惭鹦鹉，芳草年华怨鹧鸪。

出自清末近现代初缪荃孙的《留别成都友人三首(其三)》

拼音和注音

líng yún cái bǐ cán yīng wǔ ， fāng cǎo nián huá yuàn zhè gū 。

翻译及意思

词语释义

芳草：（名）香草，诗词中常用来比喻美好的品德。也比喻美好的人：觅～（找对象）|天涯何处无～。

年华：（名）年岁；时光：青春～。［近］时光。

鹧鸪：动物名。鸟纲鸠鸽目。体大如鸠，头顶暗紫赤色，背灰褐色。嘴红，腹部带黄色，脚深红。群栖地上，营巢于土穴中。

鹦鹉：1.鸟名。头圆，上嘴大，呈钩状，下嘴短小，舌大而软，羽毛色彩美丽，有白、赤、黄、绿等色。能效人语，主食果实。2.比喻有才之士。3.指鹦鹉杯。4.指鹦鹉洲。5.指汉袮衡所作《鹦鹉赋》。

缪荃孙

不详

---

原诗

击碎琅琊处仲壶，十年踪迹遍江湖。

淩云才笔惭鹦鹉，芳草年华怨鹧鸪。

朋辈风流依白社，酒人星散感黄垆。

凤城烟月蓉城柳，两地相思无日无。