人閒天上，怅今夜、凄凉四星。

出自清末近现代初李岳瑞的《庆春宫.七夕，用清真韵》

拼音和注音

rén xián tiān shàng ， chàng jīn yè 、 qī liáng sì xīng 。

翻译及意思

词语释义

凄凉：（形）①寂寞冷落；悲凉：满目～。②悲苦；悲凉：身世～|～的岁月。［近］凄惨。［反］幸福。

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

今夜：今天晚上。

四星：即苍龙﹑白虎﹑朱鸟﹑玄武四星宿。指瑞星﹑妖星﹑流星﹑客星。指'北斗七星'中的'斗魁'四星。借指秤上四星。古人以二分半为一星，四星则言'十分'，多用以形容程度深。秤尾端所钉的四星，引申为下梢﹑下场﹑前程等义。

李岳瑞

不详

---

原诗

罗扇恩疏，桃笙凉逗，雁风又到江城。

玉笛新愁，文箫悽怨，可堪尽作秋声。

人閒天上，怅今夜、凄凉四星。

珧纹窗掩，雁胫镫昏，离思深萦。微波著意将迎。

谁信今生，天遣飘零。

银汉迢遥，瑶京修阻，素娥应悔孤清。

镜中鸾影，算草草、新妆照成。

个侬知否，梦雨疑云，难慰多情。