作品评述
薤露翻译及注释
翻译
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
注释
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
②晞:晒干。
翻译
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
注释
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
②晞:晒干。
肃在于方寸,高高已嘿知。端能令雨若,焉敢诿天时。此念渊冰凛,其机影响随。宝薰一队起,银竹四檐垂。有物皆膏润,无民更怨咨。谆谆书喜闵,麟笔寓箴规。
南北朝刘孝胜的诗集:出自《升天行》
清末近现代初梁启超的诗集:出自《赠别郑秋蕃兼谢惠画》
宋刘宰的诗集:出自《寄同年朱景渊通判八首(其二)》
清吴保初的诗集:出自《感事》
明欧大任的诗集:出自《周公瑕枉别舟中》
明徐渭的诗集:出自《六昔》
宋代黄庭坚的诗集:出自《鹧鸪天》
明陈献章的诗集:出自《送罗养明还江右(其二)》
宋陈著的诗集:出自《绮罗香》
宋袁说友的诗集:出自《过新滩百里小驻峡州城》
明谢元汴的诗集:出自《放言.香芸(其十六)十二文》
元邓文原的诗集:出自《题高尚书夜山图》
清严廷珏的诗集:出自《寄题杨升庵先生写韵楼》
清末近现代初李岳瑞的诗集:出自《青山湿遍》
元代王晔的诗集:出自《杂剧·桃花女破法嫁周公》
明宋登春的诗集:出自《自楚归访李少卿于濮上》
清苏穆的诗集:出自《瑶花》
宋刘过的诗集:出自《寄竹隐先生孙应时》
明陆深的诗集:出自《红白莲歌》
明宗臣的诗集:出自《即事六首(其五)》
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。