出自宋黄庭坚的《鹧鸪天·座中有眉山隐客史应之和前韵即席答之》
拼音和注音
huáng jú zhī tóu shēng xiǎo hán 。
翻译及意思
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
词语释义
枝头:1.树枝上。2.比喻高位。
黄菊:1.黄色的菊花。2.指酒。
头生:头胎,第一次生育的小孩。第一胎生的。端木蕻良《科尔沁旗草原》六:“大管事来问:张二靡汰头生孩子办满月,请老爷示,礼单恁样批?”
黄庭坚
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
原诗
黄菊枝头生晓寒。人生莫放酒杯干。风前横笛斜吹雨,醉里簪花倒著冠。身健在,且加餐。舞裙歌板尽清欢。黄花白发相牵挽,付与时人冷眼看。
