烽火江淮草木残，中原血战腥风寒。

出自清陈伦的《张循王墓》

拼音和注音

fēng huǒ jiāng huái cǎo mù cán ， zhōng yuán xuè zhàn xīng fēng hán 。

翻译及意思

词语释义

中原：（名）历史上通称我国河南一带或黄河中下游地区。

烽火：（名）①古时边防报警的烟火。②比喻战火或战争：～连天。

草木：1.草与树木。2.指荒野。3.比喻卑贱。多用作自谦之词。

风寒：冷风和寒气。

江淮：长江和淮河。泛指长江与淮河之间的地区。特指今江西省·鄱阳湖一带。

血战：血战xuèzhàn[bloody或sanguinarybattle]残酷激烈的战斗。

陈伦

不详

---

原诗

六丁不下驱天骄，宫车碾雪夜渡辽。

白头乌啄大家屋，衣锦王孙路傍哭。

一马化龙浮渡江，临安王气于斯卜。

烽火江淮草木残，中原血战腥风寒。

挥戈谁洗靖康耻，屈指英雄岳与韩。

区区子英奚为者，片纸赝书背人写。

风波万里坏长城，三字翻称廷尉平。

北人歌舞南人泣，贺兰铁骑仍纵横。

两宫魄冷冰天月，配飨反旌谗谄骨。

麒麟墓道枕苍烟，御墨淋漓洒碑碣。

墓门高揭对晴湖，松栝深深叫训狐。

金陵城外苍茫处，丑缪堂封千载污。