倚楼何处笛，飞响彻云霄。

出自宋刘子翚的《闻笛》

拼音和注音

yǐ lóu hé chù dí ， fēi xiǎng chè yún xiāo 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

云霄：云块飘浮的高空。哭声直上干云霄。——唐·杜甫《兵车行》

响彻：1.充满了回荡的声音。2.使音乐或叫声在空中回荡。3.充满声音。4.形容声音十分洪亮。

响彻云霄：形容声音非常响亮。

刘子翚

刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

---

原诗

倚楼何处笛，飞响彻云霄。

曲怨吹难尽，风回听忽遥。

戍兵临绝漠，闺妇起寒宵。

一弄梅飞雪，华年鬓亦凋。