劈荔水晶洁，折藕琉璃松。

出自明黎遂球的《避暑三首(其三)》

拼音和注音

pī lì shuǐ jīng jié ， zhé ǒu liú li sōng 。

翻译及意思

词语释义

水晶：透明的石英,是贵重矿石,可用来制光学仪器、无线电器材和装饰品等。

琉璃：巴利语veluriya或梵文俗语verulia的译音。用铝和钠的硅酸化合物烧制成的釉料,常见的有绿色和金黄色两种,多加在粘土的外层,烧制成缸、盆、砖瓦等。亦指琉璃灯座。

黎遂球

天启七年举人。再应会试不第。善诗、古文，工画山水。崇祯中，陈子壮荐遂球为经济名儒，以母老不赴。明亡，方应陈子壮荐，为南明隆武朝，兵部职方司主事，提督广东兵援赣州，城破殉难。谥忠悯。有《莲须阁诗文集》

原诗

劈荔水晶洁，折藕琉璃松。

况复怀伊人，玉山坐松风。