邂逅又成三月别，飘零合负一春愁。

出自金王渥的《寄京父》

拼音和注音

xiè hòu yòu chéng sān yuè bié ， piāo líng hé fù yī chūn chóu 。

翻译及意思

词语释义

春愁：春日的愁绪。

三月：三月sānyuè∶格里历即阳历每年的第三个月[thethirdmonthofthelunaryear,thethirdmoon]∶农历阴历每年的第三个月,第三个朔望月∶三个月

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

邂逅：不期而遇

王渥

兴定二年（1218）进士。调管州司侯，不赴。连辟寿州、商州、武胜三帅府经历官，在军中凡十年。正大七年（1230），正大七年出使宋朝，应对敏捷，有中州豪士之称。还入为尚书省掾，充枢密院经历官，权右司郎中

---

原诗

忆昔相从在寝丘，城南城北纵欢游。

杏花联句香随马，野水添杯浪拍舟。

邂逅又成三月别，飘零合负一春愁。

汝阳淮甸经行遍，应有新诗为我留。