鹊桥仙(次东坡七夕韵)

八年不见,清都绛阙,望河汉、溶溶漾漾。
年年牛女恨风波,拚此事、人间天上。
野麋丰草,江鸥远水,老去惟便疏放。
百钱端欲问君平,早晚具、归田小舫。

作品评述

《鹊桥仙(次东坡七夕韵)》是宋代诗人黄庭坚创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
八年不见,清都绛阙,
望河汉、溶溶漾漾。
年年牛女恨风波,
拚此事、人间天上。
野麋丰草,江鸥远水,
老去惟便疏放。
百钱端欲问君平,
早晚具、归田小舫。

诗意:
这首诗词以七夕节为背景,描述了黄庭坚在与妻子分离了八年之后,怀着对妻子的思念,望着天上牵牛星和织女星相距遥远的景象。诗人表达了对妻子的思念之情,以及对分别之苦和隔阂的感叹。他渴望与妻子团聚,渴望能够共度平静的生活,远离尘嚣,过上宁静的农田生活。

赏析:
这首诗词以凄婉的语言表达了诗人对妻子的思念之情。诗中的"八年不见"表达了长久的分离和思念之苦。"清都绛阙"指的是远离都城的地方,诗人身处荒凉之地,感叹自己与妻子的距离遥远。"望河汉、溶溶漾漾"描绘了诗人凝望天上的牵牛星和织女星,暗示了诗人与妻子分隔天涯的情景。

诗中提到的"牛女恨风波"指的是牛郎和织女因为天河的阻隔而无法相会,象征了诗人与妻子分离的困境。"拚此事、人间天上"表达了诗人愿意为了与妻子团聚而拼尽全力,不管是在人间还是在天上,都希望能够实现这个愿望。

诗中的"野麋丰草"和"江鸥远水"描绘了自然景物,表达了诗人对宁静田园生活的向往。"老去惟便疏放"则表达了诗人希望能够在年老之时过上宁静自在的生活,不受世俗之累。

最后两句"百钱端欲问君平,早晚具、归田小舫"表达了诗人对妻子的期盼,希望能够早日团聚,过上宁静的农田生活。

整首诗词以七夕为主题,表达了诗人对妻子的思念之情和对平静田园生活的向往。通过描绘自然景物和天象,诗人将自己的情感内心世界与外部环境相结合,表达了对爱情和幸福生活的渴望。整首诗词情感真挚,意境深远,是黄庭坚优美的作品之一。

作者介绍

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校干隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的繫年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。

诗词推荐

野水浮天碧,鹅儿弄日黄。傍人殊秀色,以酒更风光。破壳双翎嫩,眠沙百草香。却将金郁畅,试比菊衣裳。未慱山阴墨,先娱锦里觞。沧波兼凤沼,莫遣後鹅鶬。

鹊桥

马文园消渴病,嵇中散绝交书。未害子虚乌有,可□□□才疏。

鹊桥

少年离别不堪言,每听砧声欲断魂。不是罗帏怨明月,向来愁绪怕黄昏。

鹊桥

路入乱云堆,僧房四面开。龟泉半泥滓,龙洞已尘埃。潄竹浑忘醉,穿花浪费才。何人题宝塔,千载仰崔嵬。

鹊桥

十年此袂与君分,一笑楼头日过晨。真个愁来真似梦,不因诗到不知春。云霄元似非关我,风雨何须故恼人。犹得吟边慰怀抱,绝知膏馥乞诸邻。

鹊桥

功名有天命,美好无定姿。云梦未足吞,聊可巢一枝。同时金门士,文学多瑰奇。幞被向淮海,酣放遽尔为。车盖岂不荣,野马不受羁。

鹊桥

天南游客。甚而今、却送君南国。薰风万里无限,吟蝉暗续,离情如织。秣马脂车,去即去、多少人惜。为惠爱、烟惨云山,送两城愁作行色。飞帆过、浙西封域。到秋深、且舣菏花泽。就船买得鲈鳜。新谷破、雪堆香粒。此兴谁同,须记东秦,有客相忆。愿听了、一阕歌声,醉倒拚今日。

鹊桥

回波尔时酒卮,微臣职在箴规。侍宴既过三爵,喧哗窃恐非仪。

鹊桥

我笑迷人,不信乖劣。痴心恋,贪名利萦系。落魄狂游,每将术艺养道,用安身己。道知和息。藜杖药瓢,蓑衣蛮笠。纵大地有满地正珠,那的直甚闲气。无限峰峦耸翠。略撰个茅庵,用做栖心,幸有灵苗裔。更兼泉水。饥渴自然无痴。独坐深山里。闷看乾坤间隔,望落落如晓星之势。再遇

鹊桥

故人重分携,临流驻归驾。乾坤展清眺,万景若相借。北风三日雪,太素秉元化。九山郁峥嵘,了不受陵跨。寒波淡淡起,白鸟悠悠下。怀归人自急,物态本闲暇。壶觞负吟啸,尘土足悲咤。回首亭中人,平林淡如画。

鹊桥

山云乍展青油幕,檐雨齐白玉簪。多谢天公办丰岁,野人先拟粟盈甔。

鹊桥

寂寂铜台望,飘飘筼帐悬。君王遗令日,是妾断肠年。舞影伤罗绮,歌声咽管弦。西陵松柏冷,日夕锁寒烟。

鹊桥

治平寺南湖翠昏,柳枝茭叶见滩痕。楞伽不管无情雨,一夜吹花落范村。

鹊桥

吟诗早得名,戴豸又加荣。下国闲归去,他人少此情。云移寒峤出,烧夹夜江明。重引池塘思,还登谢脁城。

鹊桥

檐声滴碎玉阑干,开尽梨花亦懒看。燕子不归人寂寞,深深宫殿锁春寒。

鹊桥

邦君采菊地,近接旅人居。一命招衰疾,清光照里闾。去官惭比谢,下榻贵同徐。莫怪沙边倒,偏沾杯酌馀。

鹊桥

冷气入疮痛,夜来痛如何。疮从公怒生,岂以私恨多。公怒亦非道,怒消乃天和。古有焕辉句,嵇康闲婆娑。请君吟啸之,正气庶不讹。

鹊桥

诏书催唤衮衣归,富贵谁知已息机。北阙恩荣宁久恋,东山雅志肯相违。伤心水月人安在,回首湖山事亦非。他日苏公堤畔路,只愁老泪不胜挥。

鹊桥

九品朝中无势援,五层山下有耕桑。

鹊桥

身退仍怀退,心平更欲平。直嫌绳尚曲,重觉鼎犹轻。力学能除翳,深居可息黥。圣门初岂远,妙处在躬行。

鹊桥

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。