鹊桥仙(次东坡七夕韵)

八年不见,清都绛阙,望河汉、溶溶漾漾。
年年牛女恨风波,拚此事、人间天上。
野麋丰草,江鸥远水,老去惟便疏放。
百钱端欲问君平,早晚具、归田小舫。

作品评述

《鹊桥仙(次东坡七夕韵)》是宋代诗人黄庭坚创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
八年不见,清都绛阙,
望河汉、溶溶漾漾。
年年牛女恨风波,
拚此事、人间天上。
野麋丰草,江鸥远水,
老去惟便疏放。
百钱端欲问君平,
早晚具、归田小舫。

诗意:
这首诗词以七夕节为背景,描述了黄庭坚在与妻子分离了八年之后,怀着对妻子的思念,望着天上牵牛星和织女星相距遥远的景象。诗人表达了对妻子的思念之情,以及对分别之苦和隔阂的感叹。他渴望与妻子团聚,渴望能够共度平静的生活,远离尘嚣,过上宁静的农田生活。

赏析:
这首诗词以凄婉的语言表达了诗人对妻子的思念之情。诗中的"八年不见"表达了长久的分离和思念之苦。"清都绛阙"指的是远离都城的地方,诗人身处荒凉之地,感叹自己与妻子的距离遥远。"望河汉、溶溶漾漾"描绘了诗人凝望天上的牵牛星和织女星,暗示了诗人与妻子分隔天涯的情景。

诗中提到的"牛女恨风波"指的是牛郎和织女因为天河的阻隔而无法相会,象征了诗人与妻子分离的困境。"拚此事、人间天上"表达了诗人愿意为了与妻子团聚而拼尽全力,不管是在人间还是在天上,都希望能够实现这个愿望。

诗中的"野麋丰草"和"江鸥远水"描绘了自然景物,表达了诗人对宁静田园生活的向往。"老去惟便疏放"则表达了诗人希望能够在年老之时过上宁静自在的生活,不受世俗之累。

最后两句"百钱端欲问君平,早晚具、归田小舫"表达了诗人对妻子的期盼,希望能够早日团聚,过上宁静的农田生活。

整首诗词以七夕为主题,表达了诗人对妻子的思念之情和对平静田园生活的向往。通过描绘自然景物和天象,诗人将自己的情感内心世界与外部环境相结合,表达了对爱情和幸福生活的渴望。整首诗词情感真挚,意境深远,是黄庭坚优美的作品之一。

作者介绍

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校干隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的繫年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。

诗词推荐

东家善枕席,西家供织作。东家喜月上,西家忧日落。日月同在天,忧喜一何殊。借问东家女,妾有何不如。

鹊桥

朝云横度。辘辘车声如水去。白草黄沙。月照孤村三两家。飞鸿过也。万结愁肠无昼夜。渐近燕山。回首乡关归路难。

鹊桥

蠲我饎餴,洁我膋芗。有豆孔硕,为羞既臧。至诚无昧,精意惟芳。神其醉止,欣欣乐康。

鹊桥

猗兰杳幽茂,深林自吹香。何必九畹滋,一枝有余芳。春锄斸寒烟,渺渺怀江湘。灵均恫未死,憔悴歌沧浪。

鹊桥

早习唐蕡策,中为汉辅官。伏蒲频尽节,当宁极隆宽。身荷甘泉橐,家仍陋巷箪。清名垂宇宙,犹足障狂澜。

鹊桥

天上云骄未肯同,晚来雪意已填空。欲开新酒邀嘉客,更待天花落坐中。

鹊桥

数间茅屋闲临水,窄衫短帽垂杨里。花是去年红,吹开一夜风。梢梢新月偃,午醉醒来晚。何物最关情,黄鹂三两声。

鹊桥

先生高隐事如何,岂谓功名不足多。知道故人能辨事,一竿赢得钓清波。

鹊桥

不见陵阳喻化成,令人西望愈伤神。近闻养素多栽药,耕破青山十里春。

鹊桥

僵立枯梢带雪霜,至今阴极动潜阳。不嫌孤寂无人到,一点春风万壑香。

鹊桥

心如冰静已无波,劫世虚言莫问他。老眼易昏书字大,醉言难谨忤人多。山厨烟火烧红叶,水国衣裳制绿簑。浊富清贫分两路,高眠不管吏徵科。

鹊桥

知与坡仙有宿盟,来贤岩畔旧经行。节同老柏岁寒操,心契焦桐太古声。云出九峰龙起蛰,风清五夜鹤传鸣。须公一柱擎天力,妙斡洪钧大发生。

鹊桥

五族交飞日月昏,就中造休尚堪论。景云峰起龙城裹,犹为遗黎忆太原。

鹊桥

龙溪只在龙标上,秋月孤山两相向。谴谪离心是丈夫,鸿恩共待春江涨。

鹊桥

一门同秘省,万里作长城。问绢莲花府,扬旗细柳营。词锋偏却敌,草奏直论兵。何幸新诗赠,真输小谢名。

鹊桥

茸茸风草弄春柔,密密桑阴向绿稠。江上星居多草阁,波间斗转一渔舟。吾行适此心无事,客去何妨刺漫留。尚戒奚奴休叱驭,不辞小住看潮头。

鹊桥

左元仙伯,旧从当日,太一下生。念道尊德贵,体隆貌重,盖天勋业,出世才名。父子一时,君臣千载,侍宴通宵留太清。衣冠盛事,满床象简,隔坐云屏。年年此夜寒轻。正在东风下,不夜城。看御杯重劝,宸章屡赐,盛传歌舞,高会簪缨。桃李玉姬,芝兰子舍,尽向三台瞻寿星。从今去

鹊桥

灵云亲说悟桃花,端的无疑眼里沙。纵使玄沙言未彻,相逢且喫赵州茶。

鹊桥

梢梢修竹夹溪斜,树系孤逢白浅沙。风力引云行玉马,水光流月动金蛇。村酤客聚还成市,晚钓舟横便当家。山野生涯本闲暇,谁令客子自劳嗟。

鹊桥

未冠登华选,高文动汉廷。持身严榘席,虑世炳丹青。庶府咨沿革,诸儒风典型。空嗟廊庙略,不上鼎彝铭。

鹊桥

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。