沧州老一年，老去忆秦川。

出自唐顾况的《上元夜忆长安》

拼音和注音

cāng zhōu lǎo yī nián ， lǎo qù yì qín chuān 。

翻译及意思

词语释义

一年：是一个历法单位，有春夏秋冬四个节气，春天是年的开始和年的结束。

秦川：古地区名。泛指今陕西﹑甘肃的秦岭以北平原地带。因春秋﹑战国时地属秦国而得名。河川名。源出甘肃省清水县的汤峪，西南流纳后川河，注入渭水。地名。今陕西、甘肃二省。

顾况

顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。

---

原诗

沧州老一年，老去忆秦川。处处逢珠翠，家家听管弦。
云车龙阙下，火树凤楼前。今夜沧州夜，沧州夜月圆。