出自宋曹勋的《有所思二首(其一)》
拼音和注音
nán jī běi dǒu kǔ xiāng wàng , mián mián cǐ hèn wú shí jué 。
翻译及意思
词语释义
北斗:星座名。共有七星,因在北方,聚成斗形,故称为“北斗”。
绵绵:(形)连续不间断的样子:他俩总是那样情意~。[近]连绵|绵延。
无时:不定时,随时。不知何时。不逢时会。没有一刻;无有一时。
相望:相望xiāngwàng互相对望。
苦相:犹薄命。苦楚的表情。
南箕北斗:箕、斗:都是星宿名,一个形似簸箕,一个形似古代盛酒的斗。当它们一同出现在南方时,箕宿在南,斗宿在北。有其名而不能供人使用。比喻有名无实。
曹勋
曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。
原诗
有所思兮天一涯,彼美人兮安得知。
江皋送日下洲渚,心遥目断征鸿飞。
兰嗟蕙怨芳草歇,春归犹见霏霏雪。
文姬著破去时衣,寂寞愁看汉家月。
南箕北斗苦相望,绵绵此恨无时绝。
