贺新郎(题扬州琼花观)

试问司花女。
是何年、培植琼葩,分来何谱。
禁苑岂无新雨露,底事刚移不去,偏恋定、鹤城抔土。
却怕杏花生眼觑。
先廿年、和影无寻处。
遗草木,悴风雨。
看花老我成迟暮。
绕阑干、追忆沈吟,欲言难赋。
根本已非枝叶异,谁把赝苗裨补。
但认得、唐人旧句。
明月楼前无水部。
扣之梅、梅又全无语。
询古柏,过东鲁。

作品评述

《贺新郎(题扬州琼花观)》是宋代王奕所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
试问司花女。
是何年、培植琼葩,
分来何谱。
禁苑岂无新雨露,
底事刚移不去,
偏恋定、鹤城抔土。

却怕杏花生眼觑。
先廿年、和影无寻处。
遗草木,悴风雨。
看花老我成迟暮。
绕阑干、追忆沈吟,
欲言难赋。

根本已非枝叶异,
谁把赝苗裨补。
但认得、唐人旧句。
明月楼前无水部。
扣之梅、梅又全无语。
询古柏,过东鲁。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个贺新郎的场景,表达了诗人对时光的流逝和岁月的变迁的感慨。诗人以花为喻,表达了对新郎的祝福,并借此思考人生的无常和变化。

诗的开头,诗人询问司花女,即负责栽培花卉的女子,这里象征着时间的流转和岁月的更迭。他问这些花是在何年培植的,它们分别属于哪一种谱系。然后,诗人提到禁苑中必然有新的雨露降落,但是这些历史的事物却无法改变,他依然偏爱扬州这座城市,就像他对鹤城(扬州的别称)的土地有着深深的眷恋。

接下来,诗人提到他担心杏花会长出眼睛来窥视他。这里的杏花可能指的是他曾经喜欢的女子或者美好的回忆,他害怕它们会以一种嘲讽的方式出现,让他感到无法回到过去。他说自己已经过去二十年了,他无法再找到曾经的影子,只剩下了草木凋零和风雨侵袭。看着花儿凋谢,他感到自己也老去了,时光匆匆,迟暮已至。他围着栏杆徘徊,追忆着过去的沈吟(指诗歌创作),但是他无法找到言语来表达内心的感受。

诗的最后两句表达了诗人的一种无奈和对过去的怀念。他说根本已经不是过去的枝叶,而是另外一种不同的存在。这里的赝苗可能指的是他自己,他认为自己已经不再与过去一样。然而,他仍然能够辨认出唐代诗人的旧句,这是他对传统文化的敬仰和对历史的追溯。他说明月楼前没有水,敲击梅花,梅花也没有回应。询问古老的柏树,经过东鲁(即曲阜,孔子的故乡),诗人对历史的追问也没有得到答案。

整首诗以花为喻,通过描绘花的生长和这首诗词是宋代王奕所作的《贺新郎(题扬州琼花观)》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
试问司花女,
是何年、培植琼花,
分来何谱。
禁苑岂无新雨露,
底事刚移不去,
偏恋定、鹤城抔土。

却怕杏花生眼觑。
先廿年、和影无寻处。
遗草木,悴风雨。
看花老我成迟暮。
绕阑干、追忆沈吟,
欲言难赋。

根本已非枝叶异,
谁把赝苗补救。
但认得、唐人旧句。
明月楼前无水部。
扣之梅、梅又全无语。
询古柏,过东鲁。

诗意和赏析:
这首诗词通过花卉的比喻,表达了诗人对时光流逝、岁月变迁的感慨。诗中描绘了诗人对新郎的祝福,同时思考了人生的无常和变化。

诗的开篇,诗人询问栽培花卉的司花女,问这些琼花是何年培植的,属于哪个谱系。他提到禁苑中难免有新的雨露滋润,但历史的事物却不容改变,他仍然偏爱扬州这座城市,就像他深爱着鹤城的土地。

接下来,诗人提到他担心杏花会长出眼睛来窥视他。这里的杏花可以象征他曾经喜欢的女子或美好的回忆,他害怕它们以一种嘲讽的方式出现,让他感到无法回到过去。他说已经有二十年过去了,他无法再找到过去的影子,只剩下了凋零的草木和风雨的侵袭。看着花儿凋谢,他感到自己也渐渐老去,时光匆匆,迟暮已至。他围绕在栏杆旁,回忆着过去的沈吟(即诗歌创作),但欲言却难以付诸笔端。

诗的结尾表达了诗人的无奈和对过去的怀念。他说自己已经不再是过去的枝叶,而是一种不同的存在。这里的赝苗可能指的是他自己,他意识到自己已经与过去不同了。然而,他仍然能够辨认出唐代诗人的旧句,表明他对传统文化的尊重和对历史的追溯。他观察明月楼前没有水,敲击梅花,但梅花却没有回应。他询问古老的柏树,经过东鲁(指曲阜,孔子的故乡),但对历史的追问没有得到答案。

整首诗通过花卉的生长和凋谢,以及诗人对过去和现实的对比,表达了对时光流逝的无奈和对过去岁月的思念之情。诗词中融入了对传统文化和历史的回忆与追溯,

诗词推荐

寖历岁年久,靡受霜雪欺。落落梁栋材,矫矫松柏姿。明当构廊庙,匠石良汝资。

贺新郎

枵腹搜诗甚苦,睡眼看山若无。得饱径成嘲弄,稍醒便欲追摹。

贺新郎

岁落众芳歇,时当大火流。霜威出塞早,云色渡河秋。梦绕边城月,心飞故国楼。思归若汾水,无日不悠悠。

贺新郎

平生多可曹修士,说我唐诗最逼真。不道蹇驴风雪裹,何如黄犊过此邻。

贺新郎

儿女心头尽,田园意上除。金银财宝与妻孥。物物般般,屏弃恰如无。却著人情事,堪嗟性蠢愚。不如一拨守清虚。无作无为,便是好功夫。

贺新郎

读罢西铭日未斜。

贺新郎

灵犀鳞甲鸱夷腹,块土能奇诧善埏。器似虞陶知不窳,规同庄埴巧成圆。雕镌尚喜兼文质,空洞只堪容圣贤。於一器中求不器,愿珍嘉惠比韦弦。

贺新郎

近携琴鹤游东越,曾接谈谐气味深。佛意已知师达了,儒书却为俗披寻。稽山有雪寒凝骨,鉴水无风冷彻心。别后相思向谁说,只应霜鬓暗相侵。

贺新郎

青山双夹小溪流,绿篠人家古渡头。虽是溪山不相识,劝人啼鸟却相留。

贺新郎

松江网鱼亦可观,潭情潦尽澄秋烟,虞人技痒欲效悃,我亦因之一放船。施罟 旋近岸,清波可数鲦鲈鲢,就中鱏鳇称最大,度以寻丈长鬐轩。波里颓如玉山倒,掷叉百中诚何难,钩牵绳曳乃就陆,椎牛十五一当焉。举网邪许集众力,银刀雪戟飞缤翻,计功受赐即命罢,方虑当秋江水寒。

贺新郎

马前双臂海东青,擒得哀鸿不忍听。我欲南归无羽翼,问渠何事度龙庭。

贺新郎

自辱缄书报,于今岁有秋。飘流闻客语,消息解人忧。荐牍新频上,诗声旧得优。君归定蓬阁,我去复炎州。

贺新郎

我厌城市喧,故作林泉游。十事思九错,一笑忘百忧。道念岂不定,俗累良未休。安得弄泉石,味道老一丘。

贺新郎

铁酸豏,金刚圈。塞断咽喉,拽脱鼻孔。天童立地有分,衲僧乞命无门,堪与瞿昙作子孙。

贺新郎

浮世若浮云,千回故复新。旋添青草冢,更有白头人。岁暮容将老,雪晴山欲春。行行车与马,不尽洛阳尘。

贺新郎

宫中无复望车尘,已分阿房老此身。纵使君王得相见,也应不爱白头人。

贺新郎

英雄未肯死前休,风起云飞不自由。杀我混同江外去,岂无曹翰守幽州。

贺新郎

玉钩斜傍画檐生,云匣初开一寸明。何事最能悲少妇,夜来依约落边城。

贺新郎

马行如疾轮,十里去寻春。盎盎日光丽,鲜鲜云色新。楼台出花木,道路夹松筠。欲买前村酒,陶然作醉人。

贺新郎

粉面芳心碧玉裳,持来宛作故山香。征途不觉春如许,更问兰芽几寸长。

贺新郎

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。