几多年、江湖浪识，知心只许梅花。

出自宋代的《长相思慢》

拼音和注音

jǐ duō nián 、 jiāng hú làng shí ， zhī xīn zhǐ xǔ méi huā 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

多年：很多年。表示时间的久远。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

几多：1.询问数量;多少2.多么

知心：（形）形容彼此相互了解，情谊深切：～话|～朋友。

只许：只许州官放火，不许百姓点灯zhǐxǔzhōuguānfànghuǒ,bùxǔbǎixìngdiǎndēng专制统治者自己为所欲为,不许百姓有丝毫自由。

汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。

出自：白居易的《长恨歌》

剌梅花开扑酒香，金莲蹙皱湘波裳。

出自：许赞的《白纻词三首(其二)》

窗前一片梅花月。

出自：林瑛佩的《踏莎行.月夜寄夫子》

江湖载酒，便握手、几多相见。

出自：蒋敦复的《长亭怨四首(其四)》

春工未仲闲桃李，偏向梅花先著意。

出自：吕天策的《乾明院让道人房与朱仲潜探梅》

孤山祠与楼居近，应傍梅花领鹤行。

出自：王鉴的《呈张贞居》

天生我有江湖兴，独自推篷对月倾。

出自：屈群力的《答湛甘泉》

阅世了知心是梦，倒床须放鼻如雷。

出自：周紫芝的《寓秀师房》

山茶水仙春满堂，梅花如雪凝清香。

出自：徐庸的《题画》

风流韵事说扬州，如此梅花几世修。

出自：金朝觐的《东阁官梅十咏补遗(其十)》

---

原诗

日折霜檐，寒欺雾幕，睛枝浅弄开华。惊回绮梦，独拥绫衾，腮痕微印朝霞。倦起心情，念风移霜换，依旧天涯。雁影水云斜。算相思、一点愁赊。
问橘楚橙吴，旧香犹在，别後襟袖输他。琴心知未许，想钿钗、流落谁家。怕上高楼，归思远、斜阳暮鸦。几多年、江湖浪识，知心只许梅花。