梦魂先已到郎边，难把春心托彩笺。

出自清末近现代初林朝崧的《代寄外(其三)》

拼音和注音

mèng hún xiān yǐ dào láng biān ， nán bǎ chūn xīn tuō cǎi jiān 。

翻译及意思

词语释义

彩笺：见'彩笺'。

春心：春心chūnxīn两性间相思爱慕的情怀。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

原诗

梦魂先已到郎边，难把春心托彩笺。

但写牡丹亭一曲，如花美眷水流年。